lead man

ˈliːd mæn
lead men
Translation Definition
NEW

Translation of lead man into German

Noun

1.

informal

Rare
person who naturally takes charge in a group
Rare
  • In any group, he quickly becomes the lead man.In jeder Gruppe wird er schnell zum Anführer.
2.

work

RareUS
person in charge of a team or project
RareUS
  • The lead man coordinated the team's efforts on the project.Der Teamleiter koordinierte die Bemühungen des Teams im Projekt.
3.

entertainment

Rare
main actor in a film or play
Rare
Hauptdarsteller mLead-Schauspieler Filmstar m
  • He was cast as the lead man in the new movie.Er wurde als Hauptdarsteller im neuen Film besetzt.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of lead man in English

Examples of lead man in a sentence

  • She naturally became the lead man during the crisis.
  • The lead man ensured the safety protocols were followed.
  • As the lead man, he assigned tasks to the crew.
  • The lead man delivered a stunning performance.
  • She admired the lead man for his talent.

Translations of "lead man" in Context ordered by category and frequency

Noun
derHauptdarstellernm.

The movie was the last of Dean's three films as the lead man and earned him an Academy Award nomination.

Der Film war der letzte von Deans drei Filmen als Hauptdarsteller und brachte ihm eine Oscar-Nominierung ein.

derAnführernm.

When night falls, the lead man emerges from the tunnel and makes a run for it.

Als es dunkel wird, verlässt der Anführer den Tunnel und rennt los.

Explore more translations and examples on Reverso Context

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "lead man"?
  • Find accurate translations for "lead man" in German

    Explore various translations of "lead man" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lead man" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lead man" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lead man" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lead man" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lead man" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store