Translation of lead concentration into German
Noun
chemistry
- The lab reported that the lead concentration in the drinking water exceeded safety limits.Das Labor meldete, dass die Bleikonzentration im Trinkwasser die Sicherheitsgrenzwerte überschritten hat.
Examples of lead concentration in a sentence
New filters reduced the lead concentration in factory emissions substantially.
Translations of "lead concentration" in Context ordered by category and frequency
In recent years, lead exposure has remained constantly low: in 2018 the mean lead concentration was only about 10 µg/L.
In den letzten Jahren verbleibt die Bleiexposition konstant niederig: 2018 betrug die mittlere Bleikonzentration nur noch ca. 10 µg/L.
The lead concentration in the bath must be maintained in the lower mg/L range.
Die Bleikonzentration im Bad muss im unteren mg/L-Bereich konstant gehalten werden.
A higher lead concentration is permitted as long as a migration of no more than 90 mg/kg is adhered to.
Ein höherer Bleigehalt ist erlaubt, sofern eine Migration von nicht mehr als 90 mg/kg eingehalten wird.
lead concentration: Examples and translations in context
The method of claim 4, further characterized by the second lead enriched filter cake having a lead concentration of greater than 50% by weight.
Verfahren nach Anspruch 4, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der zweite an Blei angereicherte Filterkuchen eine Bleikonzentration von mehr als 50 Gew.% hat.
Crystal glass, keys and locks, musical instruments as well as products whose lead concentration or migration is also regulated by other guidelines or regulations are also excluded among others.
Ausgenommen sind zudem unter anderem Kristallglas, Schlüssel und Schlösser, Musikinstrumente sowie Erzeugnisse, bei denen der Bleigehalt oder die Migration bereits durch andere Richtlinien oder Verordnungen geregelt sind.
In the last year, his licence was withdrawn with the justification that the lead concentration (Pb) had been found in the water.
Im vergangenen Jahr wurde seine Lizenz mit der Begründung zurückgezogen, dass eine hohe Bleikonzentration (Pb) im Wasser gefunden wurde.
The frequency distribution of lead concentration in feathers, blood, bone, kidney and liver of golden eagles Aquila chrysaetos: insights into the modes of uptake
Die Häufigkeitsverteilung von Bleikonzentrationen in Federn, Blut, Knochen, Niere und Leber von Steinadlern Aquila chrysaetos: Einblicke in die Art und Weise der Aufnahme
Friends of the Earth, which is an environmental organization, estimated a few years ago that there were four million houses in England in which the lead concentration in drinking water exceeded the limit proposed in this directive.
Die Umweltorganisation Friends of the Earth schätzte die Anzahl der Häuser in England vor einigen Jahren auf vier Millionen, bei denen die Bleikonzentration im Trinkwasser den in dieser Richtlinie festgelegten Grenzwert überschreitet.
Subject: Upward revision of lead concentration limits in tap water
Betrifft: Anhebung des Grenzwerts der Bleikonzentration im Leitungswasser
The lead concentration in whole blood of students from Münster dropped from over 70 µg/L (1981) in 26 years by approx.
Die Bleikonzentration im Vollblut der Studierenden aus Münster sank von über 70 µg/L (1981) innerhalb von 26 Jahren um ca.
EU Directive 98/83/EC stipulates that lead concentration in tap water should not exceed 10 microgrammes per litre as of 25 December 2013.
Gemäß der Richtlinie 98/83/EG der Europäischen Union darf ab dem 25. Dezember 2013 die Bleikonzentration im Leitungswasser 10 Mikrogramm pro Liter nicht überschreiten.
See also: