Translation of kickoff into German
Noun
Expressions with kickoff: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of kickoff in English
Examples of kickoff in a sentence
The kickoff marked the beginning of the tournament. The kickoff for the meeting is at noon. We missed the kickoff of the parade.
Translations of "kickoff" in Context ordered by category and frequency
The team started nervously and was on the back foot from kickoff.
Die Mannschaft begann nervös und war von Anpfiff an in der Defensive.
The successful kickoff laid a solid foundation for all future activities and milestones.
Der erfolgreiche Auftakt legte ein solides Fundament für alle zukünftigen Aktivitäten und Meilensteine.
On the spacious gridiron, players lined up ready for the kickoff.
Auf dem geräumigen Spielfeld stellten sich die Spieler zum Anstoß bereit.
The kickoff phase is a decisive step for any project.
Der Start ist eine entscheidende Phase jedes Projekts.
Our studio is the kickoff of the series.
Unser Büro macht den Startschuss der Serie.
They distributed the compiled guidelines to all team members before the project kickoff.
Sie verteilten die erarbeiteten Richtlinien an alle Teammitglieder vor dem Projektstart.
It's the kickoff to the whole social season.
Es ist der Beginn des ganzen sozialen Abstiegs.
Other translations for kickoff:
- Spielbeginnnm.
- Anfangnm.
kickoff: Examples and translations in context
The situation in the crowded stadium was at boiling point before kickoff.
Die Situation im vollen Stadion war schon vor dem Anpfiff am Siedepunkt.
The betting odds for the game changed dramatically before the kickoff.
Die Wettquoten für das Spiel änderten sich kurz vor dem Anpfiff drastisch.
They tried to psych themselves up in the locker room before kickoff.
In der Kabine versuchten sie, sich vor dem Anpfiff gemeinsam zu motivieren.
By kickoff, the pub was packed out with fans in team jerseys.
Zum Anpfiff war die Kneipe proppenvoll mit Fans in Trikots.
At kickoff, there was electricity in the air throughout the entire stadium.
Zum Anpfiff herrschte im ganzen Stadion eine knisternde Spannung in der Luft.
The coach's motivational speech really fired the players with enthusiasm before kickoff.
Die motivierende Ansprache des Trainers entfachte vor dem Anpfiff Begeisterung bei den Spielern.
They announced the match was standing room only an hour before kickoff.
Eine Stunde vor Anpfiff verkündeten sie, dass es nur Stehplatzkarten gab.
This hotel deserves an exciting and worthy kickoff for the summer season.
Dieses Haus verdient einen aufregenden und würdigen Auftakt für die Sommersaison.
See also: