Translation of keymap into German
Noun
technology
- The software allows you to customize the keymap.Die Software ermöglicht es Ihnen, das Tastenbelegungschema anzupassen.
Synonyms and analogies of keymap in English
Examples of keymap in a sentence
A faulty keymap can cause typing errors.
Translations of "keymap" in Context ordered by category and frequency
Some characters can't be typed in the wrong keymap.
Einige Zeichen können mit der falschen Tastaturbelegung nicht eingegeben werden.
The keymap must be valid for the selected keyboard architecture.
Die Tastaturbelegung muss zur ausgewählten Architektur passen.
You can move the keymap to any location on the screen.
Die Tastenbelegung kannst du an einen beliebigen Ort auf dem Bildschirm verschieben.
Unless you change the keymap manually, selecting from/usr/share/keymaps/mac.
Außer Sie ändern die Tastenbelegung manuell und wählen von/usr/share/keymaps/mac aus.
Two kinds of directives are required in this personal keymap.
Man braucht zwei Anweisungen in der persönlichen Keymap.
Loads the specified keymap and consolefont from rc.conf during early userspace.
Lädt die spezifische Keymap und Konsolenfont aus der rc.conf.
keymap: Examples and translations in context
The keymap must be known to the debian-installer for the selected keyboard architecture.
Die Tastaturbelegung muss dem debian-installer für die ausgewählte Architektur bekannt sein.
Use the keymap option to configure the correct keyboard layout.
Benutzen Sie die keymap-Option, um die korrekte Tastaturbelegung auswählen zu können.
This will result in the kernel keymap remaining active.
Dies bewirkt, dass die Tastaturbelegung des Kernels weiter verwendet wird.
console font and keymap setup program - reduced version for encoding conversion tool
Schriftart und Tastaturbelegung für die Konsole einstellen - verkleinerte Linux-Version
You can copy in any keymap from the/usr/share/keymaps/i386 folder, there are lots to choose from.
Sie können jede Tastaturbelegung aus dem/usr/share/keymaps/i386 Verzeichnis kopieren, es gibt viele zur Auswahl.
Additionally, the consequences of localisation choices (such as timezone, keymap and mirror selection) are now more obvious to the user.
Zusätzlich sind die Auswirkungen der gewählten Lokalisationswerte (wie Zeitzone, Tastaturbelegung und Wahl des Archivspiegels) für den Benutzer jetzt besser ersichtlich.
We have again some changes at the keymap.
Wir haben auch wieder einige Änderungen an der Keymap.
However, you can use a keymap to largely restore the keyboard shortcut of the previous version.
Man kann mit Hilfe einer Keymap jedoch die Tastenkombination der Vorgängerversion weitestgehend wiederherstellen.