Translation of key into German
Noun
lock
metal object used to open locks- She lost her house key.Sie hat ihren Hausschlüssel verloren.
technology
button on a keyboard or typewriter- Press the enter key to continue.Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren.
Adjective
importance
very important or absolutely necessary- This is a key factor in our decision.Dies ist ein entscheidender Faktor für unsere Entscheidung.
Verb
music
- The musician keyed the instrument to the right pitch.Der Musiker stimmte das Instrument auf die richtige Tonhöhe.
Expressions with key: examples in English and translations in German
Images of key
(lock) Schlüssel 
(technology) Taste 
(sports) Zone 
(geography) Cay
Synonyms and analogies of key in English
Examples of key in a sentence
The key to the garage was missing. The space key is the largest on the keyboard. He accidentally hit the wrong key while typing. Understanding the market is key to launching a product. The key to the puzzle was hidden in the first clue. Check the key before reading the chart.
The diagram includes a key for its abbreviations. The pianist played a piece in the key of G. She practiced scales in every key for the exam. Press the middle key to start the melody. One sticky key stopped the organ from playing. The player positioned himself in the key for a shot. Defenders crowded the key to block the play. Without the key, the data remained inaccessible. He lost the key needed to decode the message. The dealer was arrested with a key in his possession. They found a hidden key during the raid. They sailed to a remote key for the weekend. The key was home to diverse wildlife. Communication is a key skill for leaders. Timing was a key element in their success. Please key your password carefully. He keyed the address into the form. She keyed the piano to match the choir's harmony. The technician keyed the synthesizer for the performance. The marketing team keyed the message for local consumers. She keyed the campaign to appeal to eco-conscious buyers. Teenagers keyed the sedan outside the cinema. Her truck was keyed overnight. She keyed the lock to match the old key. The locksmith keyed the cabinet for security. He keyed the radio to send an urgent alert. During the drill, she keyed the instructions flawlessly. The specimen keyed to a common genus. Researchers keyed the insect to a specific family.
Translations of "key" in Context ordered by category and frequency
This report outlines key objectives for the launching phase of the initiative.
Dieser Bericht skizziert die wichtigsten Ziele für die Startphase der Initiative.
Each caption in the slideshow highlighted key aspects of the presentation.
Jeder Untertitel in der Präsentation hob wichtige Aspekte des Vortrags hervor.
Listening carefully to customers is often the key for success in sales.
Aufmerksames Zuhören der Kundschaft ist oft der Schlüssel zum Erfolg im Vertrieb.
Each individual key can be assigned with various functions or macros.
Jede einzelne Taste lässt sich beliebig mit Funktionen oder Makros belegen.
No, you should key what is entered on the image.
Nein, Sie sollten eingeben, was auf dem Bild sichtbar ist.
Before recording, they always key up the guitar for a clearer tone.
Vor der Aufnahme stimmen sie immer die Gitarre für einen klareren Ton.
key: Examples and translations in context
In the finishing argument, she summarized all the key points effectively.
In ihrem Schlusswort fasste sie alle wichtigen Punkte effektiv zusammen.
Boiling is a key step in the baking process of many recipes.
Das Kochen ist ein wichtiger Schritt im Backprozess vieler Rezepte.
Her elevator pitch effectively summarized the project in a few key highlights.
Ihr Elevator Pitch fasste das Projekt in wenigen wichtigen Punkten effektiv zusammen.
The debate highlighted several blind spots among the participants on key issues.
Die Debatte offenbarte mehrere blinde Flecken der Teilnehmer bei wichtigen Themen.
In her presentation, she will state the project's key achievements.
In ihrer Präsentation wird sie die wichtigsten Erfolge des Projekts darlegen.
It's important to get hold of the key witness before the trial.
Es ist wichtig, den Hauptzeugen vor dem Prozess zu erreichen.
Luxury brands see pink money as a key driver of their urban sales.
Luxusmarken sehen Pink Money als wichtigen Motor ihrer städtischen Umsätze.
The negotiation met with failure because neither side would compromise on key issues.
Die Verhandlung scheiterte, weil keine Seite bei den wichtigen Punkten nachgab.
See also: