Translation of keep pace into German
Verbal expression
maintain speed
move or progress at the same rate as someone or something else- She struggled to keep pace with the faster runners in the race..Sie hatte Mühe, mit den schnelleren Läufern im Rennen Schritt zu halten
Expressions with keep pace: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of keep pace in English
Examples of keep pace in a sentence
They couldn't keep pace with the rapid market changes.
Translations of "keep pace" in Context ordered by category and frequency
After his injury, he walked with a limp and struggled to keep pace.
Nach seiner Verletzung hinkte er und hatte Mühe, Schritt zu halten.
An active lifestyle demands a pair of headphones that can keep pace.
Ein aktiver Lebensstil erfordert einen Kopfhörer, der Schritt halten kann.
Our in-house beach club with marina can easily keep pace.
Da kann der hauseigene Beach Club mit Marina locker mithalten.
During inflation, the returns on treasury bills may not keep pace.
Während einer Inflation könnten die Renditen von Schatzwechseln nicht mithalten.
keep pace: Examples and translations in context
The trailing car struggled to keep pace on the winding mountain road.
Das hinterherfahrende Auto hatte Mühe, auf der kurvenreichen Bergstraße Schritt zu halten.
Processes and infrastructure have to keep pace and adapt continuously.
Prozesse und Infrastruktur müssen dabei Schritt halten und sich ständig anpassen.
If you want to keep pace, you can't avoid digital innovation.
Wer Schritt halten will, kommt an digitalen Innovationen nicht vorbei.
Those who could not keep pace were simply shot by the wayside.
Wer nicht Schritt halten konnten, wurde einfach am Wegesrand erschossen.
You need a social selling action plan to keep pace.
Um Schritt zu halten, brauchen Sie einen Social Selling-Plan.
I could barely keep pace as we saw him to the gates.
Ich konnte kaum Schritt halten, als wir ihn zu den Toren brachten.
Only by being agile your company can keep pace in times of digitalization.
Nur agil kann Ihr Unternehmen in Zeiten der Digitalisierung Schritt halten.
Demands are ever increasing and heating processes must keep pace.
Die Ansprüche steigen ständig und die Wärmeprozesse müssen damit Schritt halten.
See also: