keep from

kiːp frɒm
kept from
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of keep from into German

Phrasal verb

tr.
1.

prevention

prevent someone from doing something
  • She couldn't keep from laughing at the joke.Sie konnte nicht aufhören, über den Witz zu lachen.
2.

protection

protect or preserve from harm
  • The sunscreen will keep you from getting sunburned.Die Sonnencreme wird dich davor bewahren, einen Sonnenbrand zu bekommen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of keep from in English

Examples of keep from in a sentence

  • They managed to keep from revealing the surprise.
  • A fence will keep the rabbits from the garden.
  • The lock will keep children from opening the cabinet.

Translations of "keep from" in Context ordered by category and frequency

Verb
verhindernv.

We must keep from letting anyone know about the hidden treasure.

Wir müssen verhindern, dass jemand von dem versteckten Schatz erfährt.

vorenthaltenv.

Learn the secrets they keep from you.

Erfahrt die Geheimnisse, die sie euch vorenthalten.

verheimlichenv.

I can't keep from you what I'm going to do.

Ich kann dir nicht verheimlichen, was ich vorhabe zu tun.

hindernv.

block; hamper; hinder; keep from; make impossible; obstruct; prevent; thwart

absperren; behindern; hindern; sperren; stören; unmöglich machen; zusperren

zurückhaltenv.

In a moment of joy, he could hardly keep from bursting out in laughter.

In einem Moment der Freude konnte er sich kaum zurückhalten, in Gelächter auszubrechen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for keep from:

  • davon abhaltenv.
  • schützenv.
  • abhaltenv.
  • bewahrenv.
  • davon zurückhaltenv.

keep from: Examples and translations in context

You can keep from opening in this case with the new environment variable.

In diesem Fall können Sie das Öffnen von mithilfe der neuen Umgebungsvariablen verhindern.

Together we can keep from being dragged in.

Gemeinsam können wir verhindern, reingezogen zu werden.

He can't keep from coming into the wc right behind his mummy.

Er kann nicht verhindern, dass er direkt hinter seiner Mum in das WC kommt.

How can I keep from being too nervous or shy?

Wie kann ich verhindern zu nervös oder schüchtern zu wirken?

Ride your bike over all the obstacles as you keep from tipping over and crashing.

Reiten Sie Ihr Fahrrad über die Hindernisse, wie Sie umkippen und Abstürzen verhindern.

How will you keep from bumping into yourself?

Wie willst du verhindern, dass du mit dir selbst zusammenstößt?

This allows you to trade more objectively and keep from reacting foolishly to price action that's not always easy to predict.

Dadurch können Sie objektiv handeln und unüberlegte Reaktionen auf Preisänderungen, die oft schwer vorherzusehen sind, verhindern.

Now there is absolutely nothing I need keep from you.

Dann gibt es nichts mehr, was ich vor dir verheimlichen muss.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “k”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "keep from"?
  • Find accurate translations for "keep from" in German

    Explore various translations of "keep from" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "keep from" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "keep from" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "keep from" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "keep from" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "keep from" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store