Translation of keep down into German
Phrasal verb
prices and numbers
- They took measures to keep down the inflation rate..Sie ergriffen Maßnahmen, um die Inflationsrate niedrig zu halten
medical
- She managed to keep down her breakfast despite feeling sick.Es gelang ihr, ihr Frühstück bei sich zu behalten, obwohl sie sich krank fühlte.
self restraint
- He struggled to keep down his anger.Er kämpfte, um seine Wut zu unterdrücken.
concealment
- The soldiers were ordered to keep down during the attack.Die Soldaten wurden angewiesen, während des Angriffs unten zu bleiben.
Synonyms and analogies of keep down in English
Examples of keep down in a sentence
They struggled to keep down the weeds in the garden. He couldn't keep down any food after the surgery. The medication helped her keep down her meals. She tried to keep down her excitement during the meeting. He managed to keep down his laughter during the serious speech. We had to keep down to avoid being seen by the guards.
The wildlife photographer kept down to capture the perfect shot.
Translations of "keep down" in Context ordered by category and frequency
We should keep down our expectations during uncertain times.
Wir sollten unsere Erwartungen in unsicheren Zeiten niedrig halten.
These keep down the risk for defects and assure better productivity.
Dadurch können wir das Fehlerrisiko niedrig halten und die Produktivität erhöhen.
The sentry's out, keep down.
Die Wache ist draußen, unten bleiben.
Come on, keep down and rush!
Los, unten bleiben und losstürmen!
Other translations for keep down:
- bleib unten
keep down: Examples and translations in context
With regular consumption of avocados you can keep down the blood cholesterol level and high blood sugar levels.
Mit dem regelmäßigen Verzehr von Avocados können Sie den Blutcholesterinspiegel und hohe Blutzuckerspiegel niedrig halten.
Without affecting your financing, you can keep down your costs due to steady lease payments and thus gain a competitive advantage.
Ohne Ihre Finanzierung zu gefährden, können Sie durch gleichbleibende Leasingraten Ihre Kosten niedrig halten und sich so einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.
Thus lacewings should be very welcome in your garden because they keep down the number of plant pests and contribute to the culture of ecological garden products.
So sollten Florfliegen sehr willkommen im Garten sein, damit sie die Anzahl der Pflanzenschädlinge niedrig halten und zur Kultur des ökologischen Gartenprodukts beitragen.
What's going on? - Keep down, sir.
Was ist los? - Unten bleiben, Sir.
What should we do? -Keep down.
Was sollen wir tun? - Unten bleiben.
See also: