Translation of keep count into German
Verbal expression
record
maintain a record of a number- She keeps count of all the books she reads.Sie Buch führen über alle Bücher, die sie liest.
mathematics
remain aware of a total- He keeps count of his daily steps.Er im Auge behalten seine täglichen Schritte.
Synonyms and analogies of keep count in English
Examples of keep count in a sentence
They keep count of the attendees at each event. She keeps count of her expenses meticulously. It's hard to keep count of all the stars in the sky.
Translations of "keep count" in Context ordered by category and frequency
We should keep count of how many times this issue comes up in meetings.
Wir sollten mitzählen, wie oft dieses Thema in Besprechungen zur Sprache kommt.
The referee must keep count of fouls committed by each player during the game.
Der Schiedsrichter muss die von jedem Spieler begangenen Fouls während des Spiels mitzählen.
We need to keep count of how many people enter the venue for safety.
Wir müssen aus Sicherheitsgründen mitzählen, wie viele Menschen den Veranstaltungsort betreten.
Can you keep count of how many times the bell rings during the ceremony?
Kannst du mitzählen, wie oft die Glocke während der Zeremonie läutet?
Other translations for keep count:
- zählst
keep count: Examples and translations in context
It's helpful to keep count of how many job applications you've sent out.
Es ist hilfreich mitzuzählen, wie viele Bewerbungen du verschickt hast.
The tour guide asked us to keep count of our group members throughout the day.
Der Reiseleiter bat uns, den ganzen Tag über unsere Gruppenmitglieder mitzuzählen.
I've been inappropriately groped by too many strangers to keep count.
Zu oft schon bin ich von Fremden begrapscht worden, um mitzählen zu können.
Well, be a bit sick to keep count, wouldn't it?
Es wäre ein bisschen krank, da mitzuzählen, oder?
I didn't ask for you to keep count of every time I make a mistake or to second guess all of my decisions.
Aber nicht darum, dass Sie meine Fehler mitzählen oder meine Entscheidungen hinterfragen.
Mark the 1st st of each round to keep count
Markieren Sie die 1. M jeder Runde, um sie mitzuzählen
See also: