Translation of justifying into German
Adjective
rationale
serving to show something is right or reasonable- Her justifying argument was well-received by the committee.Ihr rechtfertigendes Argument wurde vom Ausschuss gut aufgenommen.
Noun
process
the act of giving reasons to show something is right- Justifying is important when making difficult decisions.Rechtfertigung ist wichtig, wenn man schwierige Entscheidungen trifft.
Expressions with justifying: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of justifying in English
Examples of justifying in a sentence
Her justifying reasons for the delay were accepted by the board. Her constant justifying of the expense only made the team more suspicious. Justifying the new policy took weeks of public meetings and reports.
logic
show or prove to be right or reasonable- He tried to justify his behavior to his friends..Er versuchte, sein Verhalten vor seinen Freunden zu rechtfertigen.
reasoning
be a good reason for something- The results justify the investment.Die Ergebnisse rechtfertigen die Investition.
text alignment
- She used a program to justify the text in her document..Sie benutzte ein Programm, um den Text in ihrem Dokument auszurichten.
legal
- The lawyer will justify the client's actions.Der Anwalt wird die Handlungen des Mandanten rechtfertigen.
Expressions with justify: examples in English and translations in German
Translations of "justifying" in Context ordered by category and frequency
A cynical forecast, instrumental in justifying a wrong and illegal war.
Eine zynische Prognose, die als Rechtfertigung eines irrigen und völkerrechtswidrigen Krieges diente.
We can refuse your application only if the law allows it, justifying our decision.
Wir können Ihre Bewerbung nur dann ablehnen, wenn das Gesetz dies zulässt und unsere Entscheidung begründet.
It's always like you were justifying it in anticipation of an argument.
Es ist fast als hättest du dich gerechtfertigt als Vorbereitung für einen Streit.
The manager was out of ammo for justifying the project's high expenses.
Der Manager konnte die hohen Ausgaben des Projekts nicht mehr rechtfertigen.
Other translations for justifying:
- rechtfertigt
justifying: Examples and translations in context
However, he called for a presentation of the criteria justifying the increases.
Er fordert jedoch die Vorlage von Kriterien zur Rechtfertigung dieser Erhöhungen.
The idea of the divine right of kings played a significant role in justifying tyranny.
Die Idee des göttlichen Königsrechts spielte eine bedeutende Rolle bei der Rechtfertigung von Tyrannei.
The reasons for justifying the monopoly were not satisfactorily demonstrated.
Die zur Rechtfertigung angeführten Gefahren seien nicht hinreichend nachgewiesen.
This is nothing more than justifying ourselves through the law.
Dies ist nichts anderes als Rechtfertigung durch das Gesetz.
And there is no justifying any of it.
Und es gibt keine Rechtfertigung für das alles.
It is a theory for justifying our backwardness.
Es ist eine Theorie zur Rechtfertigung unserer Rückständigkeit.
For fear of justifying, one should then not attempt to understand.
Denn aus Furcht vor Rechtfertigung, sollte man erst gar nicht versuchen zu begreifen.
Our business consultant's work with you to set metrics for justifying the project's cost.
Unsere Business Consultants erarbeiten zusammen mit Ihnen die Kennzahlen zur Rechtfertigung der Projektkosten.
See also: