Translation of justification into German
Noun
proof
act of proving something to be right or reasonable- The justification of each step in the process was necessary..Die Rechtfertigung jedes Schrittes im Prozess war notwendig
typography
- The document uses full justification for paragraphs.Das Dokument verwendet den Blocksatz für Absätze.
religion
- Justification is central to Christian beliefs.Die Rechtfertigung ist zentral für den christlichen Glauben.
Expressions with justification: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of justification in English
Examples of justification in a sentence
He provided a strong justification for his actions. Justification affects the readability of the text. Proper justification is essential for professional documents. The sermon focused on justification by faith. Justification is a key doctrine in theology.
Translations of "justification" in Context ordered by category and frequency
The defendant's claimed justification for his actions raised more questions.
Die vorgebliche Rechtfertigung des Angeklagten für seine Handlungen warf mehr Fragen auf.
Instead of rubber-stamp authorization, the ethics committee demanded a detailed justification.
Statt einer bloßen Abnickung verlangte die Ethikkommission eine ausführliche Begründung.
These moments have their justification and constancy - like our ceramics.
Diese Momente haben ihre Berechtigung und Beständigkeit - wie unsere Keramik.
Therefore there would appear to be no justification for maintaining this provision.
Somit gibt es eigentlich keinen Grund, an dieser Vorschrift festzuhalten.
The setting does not affect the justification of text inside table cells.
Diese Einstellung gilt nicht für die Ausrichtung des Textes in Tabellenzellen.
The pursuit of legal interests represents a recognised justification.
Die Verfolgung der rechtlichen Interessen stellt einen anerkannten Rechtfertigungsgrund dar.
Use justification only if the width of your texts is large enough.
Verwende Blocksatz nur, wenn die Breite deiner Texte groß genug ist.
Other translations for justification:
- Rechtfertigungslehrenf.
- Nachweisnm.
- Legitimationnf.
- Justierungnf.
- Legitimierungn.
- Randausgleichnm.
justification: Examples and translations in context
The rebel commander acted above the law, confiscating property without any justification.
Der Rebellenführer handelte über dem Gesetz und beschlagnahmte Eigentum ohne jede Rechtfertigung.
The teacher found his implausible justification for cheating hard to take seriously.
Die Lehrerin fand seine unglaubwürdige Rechtfertigung fürs Schummeln schwer ernst zu nehmen.
Critics described the monumental construction project as political folie de grandeur without economic justification.
Kritiker bezeichneten das monumentale Bauprojekt als politischen Größenwahn ohne wirtschaftliche Rechtfertigung.
In this case, the judge ruled that self-defence was a valid justification.
In diesem Fall entschied der Richter, dass Notwehr eine gültige Rechtfertigung war.
But this justification is no longer true at the present time.
Aber diese Rechtfertigung trifft auf die heutige Zeit nicht mehr zu.
The reduction itself cannot be the only justification of a painting.
Die Reduktion alleine kann nicht Rechtfertigung genug für das Gemälde sein.
There can be no justification for this violence against innocent civilians.
Es kann für diese Gewalt gegen unschuldige Zivilisten keine Rechtfertigung geben.
They beat the tenants into submission by repeatedly raising rent without proper justification.
Sie machten die Mieter mürbe, indem sie die Miete ständig ohne Begründung erhöhten.
See also: