Translation of jumbled into German
Adjective
disorganized
mixed up in a confused or disorderly manner- The jumbled pile of papers made it hard to find anything.Der durcheinander Haufen Papiere machte es schwer, etwas zu finden
Synonyms and analogies of jumbled in English
Examples of jumbled in a sentence
The jumbled instructions led to confusion.
mess
confused collection of different things mixed together- The drawer was a jumble of old keys and coins.Die Schublade war ein Durcheinander aus alten Schlüsseln und Münzen.
sale event
- We found some vintage plates at the church jumble..Wir haben einige Vintage-Teller auf dem Trödelmarkt der Kirche gefunden
mixing
- She jumbled the papers on her desk.Sie verwirrte die Papiere auf ihrem Schreibtisch.
disorder
- The clothes jumbled in the suitcase during the trip.Die Kleidung geriet während der Reise im Koffer durcheinander.
memory
- He jumbled the events of last night.Er verwechselte die Ereignisse von letzter Nacht.
Expressions with jumble: examples in English and translations in German
Translations of "jumbled" in Context ordered by category and frequency
After the minor car accident, his head was swimming and thoughts felt jumbled.
Nach dem kleinen Autounfall schwirrte ihm der Kopf und seine Gedanken waren durcheinander.
In the early morning hours, my thoughts felt fuzzy and jumbled.
In den frühen Morgenstunden fühlten sich meine Gedanken wirr und durcheinander an.
She opened the jumbled box and found a hidden treasure.
Sie öffnete die wirre Kiste und fand einen verborgenen Schatz.
The room was a jumbled mix of furniture and decorations.
Der Raum war eine wirre Mischung aus Möbeln und Dekorationen.
Her words were so jumbled that a muzziness settled in the room.
Ihre Worte waren so verworren, dass sich eine Benommenheit im Raum breit machte.
He tried to bestir his thoughts, but they remained jumbled.
Er versuchte, seine Gedanken zu ordnen, doch sie blieben verworren.
Other translations for jumbled:
- ungeordnetadj.
- wirren
- durcheinandergewürfelten
jumbled: Examples and translations in context
It's gotten jumbled, like file cardsknocking around a shoebox.
Er wird durcheinander geworfen, wie Karteikarten in einem Schuhkarton.
The group is jumbled colorful from the first until the fourth month.
Die Gruppe ist vom ersten bis zum vierten Monat bunt durcheinander gewürfelt.
No, they're all jumbled and supposed to go on the tables.
Nein, sie sind alle durcheinander und sie gehören auf die Tische.
The printer messed up the document, printing it in a jumbled manner.
Der Drucker hat das Dokument vermasselt und es durcheinander gedruckt.
His thoughts were so jumbled that they felt unanalyzable, even to himself.
Seine Gedanken waren so durcheinander, dass sie selbst für ihn unergründlich schienen.
As she slipped into sleep, her thoughts became half-conscious and jumbled.
Als sie in den Schlaf glitt, wurden ihre Gedanken benommen und durcheinander.
The storm jumbled the letters on the street sign, leading to temporary confusion.
Der Sturm brachte die Buchstaben auf dem Straßenschild durcheinander und führte zu vorübergehender Verwirrung.
His huddle of notes on the desk was a clear sign of his jumbled thoughts.
Sein Durcheinander von Notizen auf dem Tisch war ein klares Zeichen für seine wirren Gedanken.
See also: