join the queue
Translation of join the queue into German
Verbal expression
social behavior
- We had to join the queue to buy tickets.Wir mussten uns anstellen, um Tickets zu kaufen.
waiting
- You need to join the queue for a chance to get the new book.Du musst dich auf die Warteliste setzen lassen, um eine Chance auf das neue Buch zu haben.
Synonyms and analogies of join the queue in English
Examples of join the queue in a sentence
You need to join the queue for the bus tickets. He had to join the queue for the concert tickets. Please join the queue to register for the event.
Translations of "join the queue" in Context ordered by category and frequency
If I owe you money, join the queue.
Wenn Sie Geld wollen, müssen Sie sich anstellen.
Do not just get into a taxi, but join the queue and wait for an available taxi.
Hinweis: Sie können sich kein beliebiges Taxi aussuchen, sondern müssen sich anstellen und auf ein freies Taxi warten.
Feel free to join the queue of superstitious tourists and see if it works.
Sie können sich gerne in die Warteschlange von abergläubischen Touristen einreihen und sehen, ob es funktioniert.
You can join the queue from 2 p.m. (CEST) via a link on our homepage.
Eine Einreihung in die Warteschlange ist ab 14:00 Uhr über einen Link auf unserer Startseite möglich.
join the queue: Examples and translations in context
Show your ticket once more at the entrance of TILT and join the queue for the next available timeslot Venue
Zeigen Sie Ihr Ticket noch einmal am Eingang des TILT vor und stellen Sie sich in die Warteschlange für das nächste freie Zeitfenster
If you chose to add the TILT Experience to your entrance ticket, show your ticket once more at the entrance of TILT and join the queue for the next available timeslot
Wenn Sie die TILT Experience zu Ihrem Eintrittsticket hinzugefügt haben, zeigen Sie Ihr Ticket erneut am Eingang von TILT vor und stellen Sie sich für das nächste verfügbare Zeitfenster in die Warteschlange Veranstaltungsort
London Dungeon: Please join the queue for the next starting show with your eTicket at the time booked on the portal Opening Times
London Dungeon: Bitte gehen Sie mit Ihrem eTicket zu der im Portal gebuchten Zeit in die Warteschlange für die nächste Startshow.
Without a sufficient financial framework, you will very quickly join the queue of foreclosures.
Ohne einen ausreichenden finanziellen Spielrahmen reihen Sie sich sehr schnell in die Warteschlange der Zwangsversteigerungen ein.
Upon arrival you must join the queue for the next starting show at the time shown on your eTicket.
Bei der Ankunft müssen Sie sich in die Warteschlange für die nächste Startshow zu der auf Ihrem E-Ticket angegebenen Zeit einreihen.
Unless you're up for scaling the gates (and spending the night in a cell), you'll have to politely join the queue in the summer months and pay for the privilege of having a nosey around the State Rooms.
Wenn Sie nicht über die Tore klettern (und deswegen eine Nacht in der Gefängniszelle verbringen), müssen Sie sich in den Sommermonaten höflich in die Warteschlange einreihen und für das Privileg zahlen, einen Blick in die Räume des herrschaftlichen Hauses zu werfen.