Translation of itching from English into German
Adjective
medical
feeling a need to scratch the skin- Her itching skin needed immediate relief.Ihre juckende Haut benötigte sofortige Linderung.
Noun
skin sensation
unpleasant skin feeling causing a need to scratch- The mosquito bite left an itching that wouldn't go away.Der Mückenstich hinterließ ein Jucken, das nicht verschwinden wollte.
desire
strong desire or urge for something- He had an itching to explore new places.Er hatte ein Verlangen, neue Orte zu erkunden.
Expressions with itching: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of itching in English
Examples of itching in a sentence
She couldn't ignore the itching feeling on her arm. She was itching to tell her side of the story. The team is itching for a chance to prove themselves. The itching from the rash was unbearable. He felt a constant itching after touching the plant. She felt an itching to start her own business.
There's an itching for adventure in his heart.
skin sensation
unpleasant skin feeling causing scratching- The mosquito bite left an itch on my arm.Der Mückenstich hinterließ einen Juckreiz auf meinem Arm.
emotion
strong desire or urge to do something- He had an itch to travel the world.Er hatte einen Drang, die Welt zu bereisen.
skin feeling
- My mosquito bites itch all night.Meine Mückenstiche jucken die ganze Nacht.
desire
- She is itching to travel the world.Sie brennt darauf, die Welt zu bereisen.
skin
- He itched his arm to stop the tickling.Er kratzte sich am Arm, damit das Kitzeln aufhörte.
Expressions with itch: examples in English and translations in German
Translations of "itching" in Context ordered by category and frequency
They treated the chicken pox with soothing ointments to ease the itching.
Sie behandelten die Windpocken mit beruhigenden Salben, um den Juckreiz zu lindern.
After getting bitten, apply bug spray to soothe the itching.
Nach dem Stich Insektenspray auftragen, um den Juckreiz zu lindern.
He scratched his head, puzzled by the sudden itching sensation.
Er kratzte sich verwirrt am Kopf, als er plötzlich ein Jucken spürte.
The itching around my collar made me want to remove my shirt immediately.
Das Jucken am Kragen ließ mich sofort mein Hemd ausziehen wollen.
A few hours later, the patient reported itching of the hands.
Einige Stunden später verspürte die Patientin Hautjucken an den Händen.
Inflammation of the skin that can lead to rash and itching.
Hautentzündungen, was Hautauschlag und Hautjucken zur Folge haben kann.
Other translations for itching:
- Drangnm.
- Verlangennn.
itching: Examples and translations in context
Applying cold compresses can help relieve the itching from hives.
Kalte Umschläge können helfen, den Juckreiz von Nesselsucht zu lindern.
The doctor confirmed that the itching was caused by a pinworm infestation.
Der Arzt bestätigte, dass der Juckreiz durch einen Madenwurmbefall verursacht wurde.
She found the itching unbearable and decided to take some antihistamines.
Sie fand den Juckreiz unerträglich und beschloss, Antihistaminika einzunehmen.
Improves their condition and relieves the head of itching and dandruff.
Verbessert ihren Zustand und lindert den Kopf von Juckreiz und Schuppen.
It also provides relief for reddened skin, itching and scaling.
Es schafft auch Abhilfe bei geröteter Haut, Juckreiz und Schuppung.
Shampoo was developed especially for vulnerable for itching and flaking scalp.
Shampoo wurde speziell für anfällige für Juckreiz und Schuppen Kopfhaut entwickelt.
Provides immediate comfort, reduces the tight skin and prevents itching.
Bietet sofortigen Komfort, die straffe Haut reduziert und verhindert Juckreiz.
The mosquito bite is painful because it produces itching and swelling.
Der Mückenstich ist schmerzhaft, da sie Juckreiz und Schwellung produziert.
See also: