issue a statement
Translation of issue a statement into German
Verbal expression
communication
formally release an official message or opinion for the public- The company will issue a statement about the data breach tomorrow.Das Unternehmen wird morgen eine Erklärung abgeben zu dem Datenleck.
Synonyms and analogies of issue a statement in English
Examples of issue a statement in a sentence
The organizers plan to issue a statement clarifying the event’s cancellation.
Translations of "issue a statement" in Context ordered by category and frequency
Our spokesperson will issue a statement in the committee's name tomorrow morning.
Unser Sprecher wird morgen früh im Namen des Ausschusses eine Erklärung abgeben.
On 8 December, the Council had to issue a statement confirming that it intended to abide by the agreements it had reached with the Commission and the European Parliament that same morning, and not render them meaningless.
Denn am 8. Dezember, Herr Präsident, mußte der Rat eine Mitteilung veröffentlichen, in der er bestätigte, daß er die an jenem Morgen mit der Kommission und dem Europäischen Parlament eingegangenen Vereinbarungen zu erfüllen und nicht inhaltlich zu entleeren gedenkt.
To save data under the file name chosen by the user, issue a statement such as the.
Führen Sie eine Anweisung wie die aus, um Daten unter dem vom Benutzer gewählten Dateinamen zu speichern.
You want to issue a statement while you're running?
Ihr wollt beim Laufen auch ein Statement abgeben?
issue a statement: Examples and translations in context
To issue a statement that deletes a row
So führen Sie eine Anweisung aus, die eine Zeile löscht
Ascendant will issue a statement once the TSX issues a bulletin confirming the date on which trading on the TSX is expected to commence.
Ascendant wird eine Erklärung abgeben, sobald die TSX in einer Mitteilung das Datum, an dem der Handel an der TSX voraussichtlich beginnen wird, bestätigt.
However, I think that you could issue a statement and undertake diplomatic efforts...
Meines Erachtens könnten Sie jedoch eine Erklärung abgeben und diplomatische Anstrengungen unternehmen...
Tom, have the press secretary issue a statement.
Tom, der Pressesprecher soll eine Erklärung abgeben.
I want to issue a statement that there was a nuclear weapon,
Ich werde eine Erklärung abgeben, dass es eine Atomwaffe gab,
The Commission will issue a statement to shed more light on the nature of these studies, particularly in relation to the conduct and training of cabin crew in emergency situations.
Die Kommission wird eine Erklärung abgeben, um genauere Angaben zur Art dieser Untersuchungen zu machen, insbesondere was das Verhalten und die Ausbildung der Kabinenbesatzung in Notsituationen angeht.
Thai police need to arrest Peranon and issue a statement making clear that he is not acting on their behalf.
Die thailändische Polizei muss Peranon verhaften und eine Erklärung abgeben, die deutlich macht, dass er nicht in ihrem Namen handelt.
We would have wanted to go much further, but we are happy that the Commission will, nonetheless, issue a statement.
Wir wären gerne noch viel weiter gegangen, aber wir freuen uns, dass die Kommission trotzdem eine Erklärung abgeben wird.