Translation of isolate into German
Verb
Noun
society
person or group socially separated- The new student felt like an isolate in the large school.Der neue Schüler fühlte sich wie ein Einzelgänger in der großen Schule.
separated object
- The scientist examined the isolate under the microscope.Der Wissenschaftler untersuchte das Isolat unter dem Mikroskop.
Expressions with isolate: examples in English and translations in German
Images of isolate
(separated object) Isolat
Synonyms and analogies of isolate in English
Examples of isolate in a sentence
The quarantine measures isolate the city from the rest of the country. He isolated the variable to simplify the equation. Researchers managed to isolate the active ingredient from the herb. To study its properties, they needed to isolate the protein from the cells. Her behavior isolated her from the group. The new policy isolated the company from its partners.
Scientists aim to isolate the virus from the sample. Researchers isolate specific genes for genetic studies. He needed to isolate the circuit before repairs. The technician will isolate the power supply. Doctors decided to isolate the infected area. The lab isolated the virus for study. He lived as an isolate in the remote village. The isolate struggled to connect with others. The isolate was stored in a secure lab. Researchers focused on the isolate for further study.
Translations of "isolate" in Context ordered by category and frequency
She feared that reaching the heights of success might isolate her from friends.
Sie fürchtete, dass der Höhepunkt des Erfolgs sie von Freunden isolieren könnte.
The digital filters are extreme steep and can isolate easily adjacent transmitter.
Die digitalen Filter sind extrem scharf, und können benachbarte Sender gut trennen.
You can isolate time periods by zooming in.
Zeiträume können Sie durch Zoomen eingrenzen.
Now you can more efficiently isolate performance problems within your architecture.
Jetzt kannst du Leistung Probleme innerhalb deiner Architektur leistungsfähiger lokalisieren.
This will isolate the layer, allowing you to alter it.
Dadurch wird die Ebene isoliert, um sie ändern zu können.
In biotechnology, particle separation helps isolate proteins for further analysis.
In der Biotechnologie hilft die Partikeltrennung bei der Isolierung von Proteinen für weitere Analysen.
A physical private network, to securely connect or isolate your servers.
Ihr physisches privates Netzwerk für Isolation und gesicherte Verbindung Ihrer Server.
isolate: Examples and translations in context
Online forums may break down the barriers that isolate people with rare diseases.
Online-Foren können die Hürden abbauen, die Menschen mit seltenen Krankheiten isolieren.
If you move out of line here, your colleagues will quickly isolate you.
Wenn du hier aus der Reihe tanzt, werden dich deine Kollegen schnell isolieren.
The initiative seeks to break down barriers that isolate marginalized communities.
Die Initiative versucht, Barrieren abzubauen, die marginalisierte Gemeinschaften isolieren.
Sitting on the fence might seem safe, but it can isolate you socially.
Sich nicht festzulegen mag sicher erscheinen, kann aber sozial isolieren.
When two callers want to chat one-on-one, we can isolate them.
Wenn zwei Anrufer alleine reden wollen, können wir sie isolieren.
I will isolate her true self and guide it to the surface.
Ich isoliere ihr wahres Ich und bringe es an die Oberfläche.
Yet many of us shun all these and isolate ourselves.
Viele von uns meiden all das jedoch und isolieren sich.
To really implement the idea, you should maximally isolate the niche.
Um die Idee wirklich umzusetzen, sollten Sie die Nische maximal isolieren.
See also: