Translation of invalidity into German
Noun
legality
- The court questioned the invalidity of the contract..Das Gericht stellte die Ungültigkeit des Vertrags in Frage.
medical
- His invalidity required constant care.Seine Invalidität erforderte ständige Pflege.
logic
- The argument failed due to its invalidity.Das Argument scheiterte aufgrund seiner Ungültigkeit.
Expressions with invalidity: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of invalidity in English
Examples of invalidity in a sentence
They discussed the invalidity of the outdated law. Her invalidity was officially recognized by the authorities. The doctor assessed the extent of his invalidity. Critics pointed out the invalidity of the proposal. The invalidity of his reasoning was apparent to everyone.
Translations of "invalidity" in Context ordered by category and frequency
They discovered the invalidity of the will after new evidence was presented.
Sie entdeckten die Ungültigkeit des Testaments, nachdem neue Beweise vorgelegt wurden.
The possible invalidity of a provision is also without prejudice to the effectiveness.
Die etwaige Unwirksamkeit einer Bestimmung lässt die Wirksamkeit im Übrigen unberührt.
Criteria for assessing invalidity vary from one country to another.
Die Kriterien zur Beurteilung der Invalidität variieren von Land zu Land.
Detailed regulation concerning invalidity of the transformation is contained in the act.
Eine detaillierte Regelung enthält das Gesetz über die Nichtigkeit der Umwandlung.
The pension entitlements consist of retirement, invalidity and surviving dependants' benefits.
Die Versorgungsansprüche umfassen Alters-, Invaliditäts- und Hinterbliebenenversorgung.
All disabled visitors with certified invalidity of more than 74%.
Behinderte Besucher mit einer zertifizierten Behinderung von mehr als 74%.
Rather, it shows the invalidity of the theory of evolution.
Dies zeugt vielmehr von der Hinfälligkeit der Evolutionstheorie.
Other translations for invalidity:
- Arbeitsunfähigkeitnf.
- Invaliditätsgradnm.
- Berufsunfähigkeitnf.
- Erwerbsunfähigkeitn.
- Unzulässigkeitnf.
invalidity: Examples and translations in context
The report confirmed the invalidity of several claims made by the defendant.
Der Bericht bestätigte die Ungültigkeit mehrerer vom Angeklagten gemachter Ansprüche.
The investigation revealed an invalidity that undermined the entire project.
Die Untersuchung ergab eine Ungültigkeit, die das gesamte Projekt untergrub.
During the review, they discovered an invalidity previously overlooked by the team.
Während der Überprüfung entdeckten sie eine vom Team zuvor übersehene Ungültigkeit.
Reductions applied wrongfully result in the invalidity of the admission ticket.
Unrechtmäßig in Anspruch genommene Ermäßigungen haben die Ungültigkeit der Eintrittskarte zur Folge.
She argued that the invalidity of the agreement affected her legal rights.
Sie argumentierte, dass die Ungültigkeit der Vereinbarung ihre gesetzlichen Rechte beeinträchtigte.
His misunderstanding of the rules led to an invalidity in his competition entry.
Sein Missverständnis der Regeln führte zu einer Ungültigkeit in seinem Wettbewerbsbeitrag.
His claim was rejected because the invalidity was evident in its terms.
Sein Anspruch wurde abgelehnt, da die Ungültigkeit in den Bedingungen offensichtlich war.
In legal matters, validity is crucial; the presence of any invalidity complicates everything.
In rechtlichen Angelegenheiten ist Gültigkeit entscheidend; das Vorliegen einer Ungültigkeit verkompliziert alles.
See also: