Translation of invalidation into German
Noun
emotional
dismissal or rejection of someone's feelings or thoughts- She felt hurt by the invalidation of her concerns.Sie fühlte sich durch die Zurückweisung ihrer Bedenken verletzt.
rule cancellation
process of making something invalid or void- The invalidation of the contract was unexpected.Die Ungültigmachung des Vertrags war unerwartet.
legal
- The invalidation of the marriage was finalized in court.Die Aufhebung der Ehe wurde vor Gericht abgeschlossen.
Synonyms and analogies of invalidation in English
Examples of invalidation in a sentence
The invalidation left him feeling misunderstood. The court ruled for the invalidation of the patent. His appeal led to the invalidation of the previous decision. The invalidation of the contract was unexpected. His appeal led to the invalidation of the previous ruling.
Translations of "invalidation" in Context ordered by category and frequency
Broader bullish invalidation for the longer-term outlook rests at 234.
Die breitere bullische Entkräftigung für den langfristigen Ausblick liegt bei 234 USD.
Officials announced the invalidation of the election results due to widespread fraud.
Beamte kündigten die Ungültigerklärung der Wahlergebnisse aufgrund weitverbreiteten Betrugs an.
The invalidation of the policy left many families without essential coverage.
Die Ungültigkeitserklärung der Richtlinie ließ viele Familien ohne wesentlichen Schutz.
The same exporting producer contested the invalidation of invoices.
Derselbe ausführende Hersteller focht die Nichtigerklärung der Rechnungen an.
The voucher cannot be replaced in case of loss, theft or invalidation.
Bei Verlust, Diebstahl oder Entwertung kann kein Ersatz geleistet werden.
The invalidation of the theory opened the door for new ideas to emerge.
Die Widerlegung der Theorie ebnete den Weg für das Entstehen neuer Ideen.
any change to the amount or the payee results in the invalidation of the authentication code generated.
Jede Änderung beim Betrag oder Zahlungsempfänger zieht die Ungültigkeit des generierten Authentifizierungscodes nach sich.
The invalidation of the decision sparked protests among the community leaders.
Die Aufhebung der Entscheidung löste Proteste unter den Gemeindeführern aus.
Other translations for invalidation:
- Nichtigkeitserklärungn.
- Abwertungnf.
- Zurückweisungnf.
invalidation: Examples and translations in context
Broader bullish invalidation remains steady at the 2018 low-day close at 7600.
Die breitere bullische Entkräftigung bleibt unverändert an dem Tagesschlusstief bei 0,7600 USD.
Broader bearish invalidation for the downtrend stands at 95.90-96.00.
Die breitere bärische Entkräftigung für den Abwärtstrend liegt bei 95,90-96,00.
Broader bearish invalidation stands with the upper parallel/ yearly open at 7801.
Die breitere bärische Entkräftigung liegt an der oberen Parallele/ der Jahreseröffnung bei 0,7801 USD.
Broader bullish invalidation rests with the monthly open at 1.2380.
Eine breitere bullische Entkräftigung liegt bei der Monatseröffnung bei 1,2380 USD.
Broader bearish invalidation stands at the 12876 resistance confluence.
Die breitere bärische Entkräftigung liegt an dem Widerstandszusammenfluss bei 12.876 Punkten.
Broader bullish invalidation rests at 6573.
Die breitere bullische Entkräftigung liegt bei 0,6573 USD.
Broader bearish invalidation is steady at the 38.2% retracement of the yearly range at 1.1780.
Die breitere bärische Entkräftigung liegt unverändert an dem 38,2 % Retracement der Jahresspanne bei 1,1780 USD.
a statement to the effect that the invalidation is no longer subject to appeal
den Hinweis, dass die Ungültigerklärung nicht mehr einem Rechtsmittel unterliegt
See also: