Translation of intolerability into German
Noun
emotion
- The intolerability of the noise made it hard to concentrate.Die Unerträglichkeit des Lärms machte es schwer, sich zu konzentrieren.
Synonyms and analogies of intolerability in English
Examples of intolerability in a sentence
She spoke about the intolerability of the situation with passion.
Translations of "intolerability" in Context ordered by category and frequency
His constant complaints about the intolerability of the task frustrated everyone.
Seine ständigen Beschwerden über die Unerträglichkeit der Aufgabe frustrierte alle.
She expressed the intolerability of the excessive noise from the construction.
Sie äußerte die Unerträglichkeit des übermäßigen Lärms von der Baustelle.
The intolerability of other foreign blood groups also belongs in this category.
Auch die Unverträglichkeit gegenüber fremden Blutgruppen gehört in diese Kategorie.
No evidence of local intolerability has been observed in animal studies.
Es wurden keine Hinweise auf eine lokale Unverträglichkeit in Tierversuchen beobachtet.
intolerability: Examples and translations in context
The intolerability of the heat forced us to stay indoors.
Die Unerträglichkeit der Hitze zwang uns, drinnen zu bleiben.
They found a solution to the intolerability of their financial situation.
Sie fanden eine Lösung für die Unerträglichkeit ihrer finanziellen Lage.
He was aware of the intolerability of his behavior towards others.
Er war sich der Unerträglichkeit seines Verhaltens gegenüber anderen bewusst.
The intolerability of crowded public transport left commuters feeling stressed daily.
Die Unerträglichkeit überfüllter öffentlicher Verkehrsmittel ließ Pendler täglich gestresst zurück.
The intolerability of their living conditions led to a community protest.
Die Unerträglichkeit ihrer Lebensbedingungen führte zu einem Protest der Gemeinschaft.
The intolerability of injustice prompted many to fight for their rights.
Die Unerträglichkeit der Ungerechtigkeit veranlasste viele dazu, für ihre Rechte zu kämpfen.
For many, the intolerability of long commutes inspired a search for remote work.
Für viele inspirierte die Unerträglichkeit langer Arbeitswege die Suche nach Homeoffice-Optionen.
The intolerability of the pain made her seek immediate medical help.
Die Unerträglichkeit der Schmerzen veranlasste sie, sofort medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen.