Translation of interruption into German
Noun
disruption
break in continuity or flow- There was an interruption in the power supply.Es gab eine Unterbrechung in der Stromversorgung.
temporary stop
act of stopping something temporarily- The rain caused an interruption in the game.Der Regen verursachte eine Unterbrechung im Spiel.
communication
- Her interruption made it hard to follow the lecture.Ihre Unterbrechung machte es schwer, dem Vortrag zu folgen.
Expressions with interruption: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of interruption in English
Examples of interruption in a sentence
An interruption in service caused delays. There was an interruption in the broadcast due to technical issues. The meeting faced an interruption when the fire alarm went off. The constant interruption annoyed the speaker. An interruption during the meeting caused confusion.
Translations of "interruption" in Context ordered by category and frequency
I thought the teacher would lose his mind after the third interruption.
Ich dachte, der Lehrer würde ausrasten nach der dritten Unterbrechung.
Maintenance work done on energy supply and the infrastructure of the location necessitate an interruption.
Instandhaltungsarbeiten an der Energieversorgung und an der Standortinfrastruktur erfordern eine Betriebsunterbrechung.
Forgive the interruption, but I must speak with you.
Verzeiht die Störung, aber ich muss mit Euch sprechen.
After a perennial interruption he returned to the big screen.
Nach einem mehrjährigen Unterbruch kehrte er auf die Leinwand zurück.
The lacquer master must be cut in one go, an interruption is not possible.
Die Lackfolie muss durchgängig geschnitten werden, eine Pause ist nicht möglich.
The interruption and prohibition of proceedings apply to all insolvency proceedings.
Die Aussetzung und Erklärung der Unzulässigkeit von Verfahren ist auf alle Insolvenzverfahren anwendbar.
No interruption of running process; installation on existing silos.
Kein Stillstand im Prozess; Installation an bestehenden Silos.
Other translations for interruption:
- Abbruchnm.
- Zugkraftunterbrechungnf.
- Zwischenbemerkungnf.
interruption: Examples and translations in context
After the interruption, it was hard to pick up the conversation naturally.
Nach der Unterbrechung war es schwierig, das Gespräch wieder natürlich aufzunehmen.
After the sudden interruption, she took a deep breath to recollect herself.
Nach der plötzlichen Unterbrechung atmete sie tief durch, um sich zu fangen.
After the brief interruption, the concert resumed with great excitement.
Nach der kurzen Unterbrechung wurde das Konzert mit großer Begeisterung fortgesetzt.
The interruption, on your part, seemed unnecessary during such a sensitive discussion.
Die Unterbrechung wirkte vonseiten deiner Person unnötig während einer so sensiblen Diskussion.
The teacher came unscrewed after the third interruption and started shouting at everyone.
Nach der dritten Unterbrechung rastete der Lehrer aus und schrie die ganze Klasse an.
The teacher's sudden interruption seemed to throw him off his train of thought.
Die plötzliche Unterbrechung der Lehrerin schien ihn aus dem Konzept zu bringen.
After the brief interruption, everyone went about their business like nothing had happened.
Nach der kurzen Unterbrechung gingen alle ihrem Alltag nach, als sei nichts passiert.
She found his interruption uncalled for, especially during her presentation.
Sie fand seine Unterbrechung unangebracht, besonders während ihrer Präsentation.
See also: