Translation of interrupted into German
Adjective
time
temporarily stopped or paused- The interrupted meeting continued after the break.Das unterbrochene Meeting wurde nach der Pause fortgesetzt.
disrupted
broken or discontinued in continuity- The interrupted broadcast resumed after the technical issue.Die unterbrochene Sendung wurde nach dem technischen Problem fortgesetzt.
plant
- The interrupted leaves grew unevenly on the stem.Die unterbrochenen Blätter wuchsen ungleichmäßig am Stängel.
Synonyms and analogies of interrupted in English
Examples of interrupted in a sentence
An interrupted signal caused the delay. The interrupted meeting left everyone confused. An interrupted signal caused the call to drop. The interrupted pattern of the petals was unique. Botanists noted the interrupted arrangement of the branches.
conversation
stop someone from speaking by speaking- She interrupted him during the meeting.Sie unterbrach ihn während der Besprechung.
disturbance
destroy the peace or tranquility of a place- The loud noise interrupted the quiet park.Das laute Geräusch störte den ruhigen Park.
halt activity
stop the continuous progress of an activity or process- The phone call interrupted her concentration..Der Anruf unterbrach ihre Konzentration
technology
- The system interrupted the program to fix an error.Das System unterbrach das Programm, um einen Fehler zu beheben.
disruption
- There was an interrupt in the meeting due to a fire drill.Es gab eine Unterbrechung im Meeting aufgrund eines Feueralarms.
technology
- The system received an interrupt during the data processing.Das System erhielt ein Interrupt während der Datenverarbeitung.
Expressions with interrupt: examples in English and translations in German
Translations of "interrupted" in Context ordered by category and frequency
During the debate, he was frequently interrupted whenever he cited facts.
Während der Debatte wurde er häufig unterbrochen, wenn er Fakten anführte.
I am terribly sorry to have interrupted your precious reading time.
Tut mir leid, dass ich Ihre kostbare Lesezeit gestört habe.
The work on this triptych has been interrupted deliberately at a certain point.
Die Arbeit an diesem Triptychon wurde an einem bestimmten Punkt vorsätzlich abgebrochen.
A download manager usually offers resume options for interrupted downloads.
Ein Download-Manager bietet in der Regel Optionen zum Fortsetzen unterbrochener Downloads.
The narrative chronology is interrupted repeatedly by references to the present.
Die Chronologie der Erzählung wird immer wieder durchbrochen von Bezügen zur Gegenwart.
Other translations for interrupted:
- pausiertadj.
- unterbrach
interrupted: Examples and translations in context
The still night was only interrupted by the hooting of an owl.
Die stille Nacht wurde nur vom Rufen einer Eule unterbrochen.
The solemn moment was interrupted by a sudden outburst of sobbing.
Der feierliche Moment wurde durch einen plötzlichen Ausbruch von Schluchzen unterbrochen.
You interrupted your teacher in the middle of her sentence, how rude.
Du hast deine Lehrerin mitten im Satz unterbrochen, wie unhöflich.
She forgot herself during the meeting and interrupted her boss several times.
In der Besprechung hat sie sich gehen lassen und ihren Chef mehrmals unterbrochen.
During the meeting, old so-and-so interrupted me three times with pointless comments.
In der Besprechung hat der alte So-und-so mich dreimal mit sinnlosen Kommentaren unterbrochen.
Her deep sleep was interrupted by loud thunder outside her window.
Ihr tiefer Schlaf wurde durch lautes Donnern vor ihrem Fenster unterbrochen.
She was put out when her relaxing afternoon was interrupted by a phone call.
Es störte sie, als ihr entspannter Nachmittag durch einen Anruf unterbrochen wurde.
The dullness of the conversation was interrupted by her infectious laughter.
Die Eintönigkeit des Gesprächs wurde durch ihr ansteckendes Lachen unterbrochen.
See also: