Translation of interpreted into German
Adjective
communication
understood in a specific way or context- The poem was interpreted differently by each student.Das Gedicht wurde von jedem Schüler unterschiedlich interpretiert.
language
explained or translated by someone- The interpreted remarks clarified the speaker's intent..Die interpretierten Bemerkungen klärten die Absicht des Sprechers
technology
- The script is interpreted, not compiled.Das Skript wird interpretiert, nicht kompiliert.
Synonyms and analogies of interpreted in English
Examples of interpreted in a sentence
The gesture was interpreted as an insult by the audience. The interpreted document was easier to understand. Her interpreted speech helped the audience. Interpreted languages are often slower than compiled ones. Python is a popular interpreted language.
explanation
explain the meaning of something- She tried to interpret the ancient text.Sie versuchte, den alten Text zu interpretieren.
translate orally
translate spoken words from one language to another- He interpreted the ambassador's speech during the conference..Er dolmetschte die Rede des Botschafters während der Konferenz
understanding
understand and assign meaning to something- We need to interpret the results carefully.Wir müssen die Ergebnisse sorgfältig interpretieren.
artistic performance
perform a creative representation- The actor will interpret the role uniquely.Der Schauspieler wird die Rolle einzigartig interpretieren.
technology
- The software can interpret the code line by line.Die Software kann den Code Zeile für Zeile interpretieren.
Expressions with interpret: examples in English and translations in German
Translations of "interpreted" in Context ordered by category and frequency
The novel is interpreted through the lens of psychoanalysis and narrative theory.
Der Roman wird aus der Perspektive von Psychoanalyse und Narratologie interpretiert.
The guidelines, broadly interpreted, allow for flexibility in implementation.
Die Richtlinien, großzügig ausgelegt, erlauben Flexibilität bei der Umsetzung.
The cards are revealed and interpreted in the sequence shown above.
Die Karten werden in der oben gezeigten Folge aufgedeckt und gedeutet.
Your comments are perilously close to being interpreted as open insubordination.
Deine Bemerkungen sind gefährlich nah daran, als offene Auflehnung verstanden zu werden.
Only numbers are interpreted, all other characters will be ignored.
Es werden nur die Ziffern ausgewertet, alle anderen Zeichen werden ignoriert.
This is interpreted as evidence for the universal normative foundation of complaints.
Dieser Befund wird als Beleg für die universelle normative Grundlegung der Beschwerde gewertet.
In addition, there are other exhibition venues where different topics are interpreted.
Daneben gibt es weitere Ausstellungsorte, wo verschiedene Themenbereiche aufgefasst werden.
He will communicate with your spirit and this communication can be interpreted.
Er kommuniziert mit deinem Geist und diese Kommunikation kann übersetzt werden.
interpreted: Examples and translations in context
The interpreted interview provided insights into the artist's creative process.
Das interpretierte Interview gab Einblicke in den kreativen Prozess des Künstlers.
Her silence should in no way be interpreted as agreement with the proposal.
Ihr Schweigen sollte keineswegs als Zustimmung zu dem Vorschlag interpretiert werden.
Her interpreted comments shed light on the artist's intentions behind the painting.
Ihre interpretierten Kommentare warfen Licht auf die Absichten des Künstlers hinter dem Gemälde.
The frame of reference used in research determines how data is interpreted.
Der in der Forschung verwendete Bezugsrahmen bestimmt, wie Daten interpretiert werden.
Inaction can sometimes be interpreted as agreement with the current situation.
Nichtstun kann manchmal als Zustimmung zur aktuellen Situation interpretiert werden.
She loosely interpreted the instructions, which caused some confusion among the team.
Sie interpretierte die Anweisungen recht frei, was zu einiger Verwirrung im Team führte.
Even artistic expression can sometimes be interpreted as sedition by the authorities.
Selbst künstlerischer Ausdruck kann manchmal von den Behörden als Aufruhr interpretiert werden.
He interpreted her silence as tacit consent to proceed with the plan.
Er interpretierte ihr Schweigen als stilles Einvernehmen, dem Plan zu folgen.
See also: