Translation of interplay into German
Noun
relationship
interaction between two or more things- The interplay of light and shadow created a beautiful scene.Das Zusammenspiel von Licht und Schatten schuf eine schöne Szene.
mutual influence
reciprocal action or influence between two or more elements- The interplay between the actors' performances enhanced the film..Das Zusammenspiel der Schauspielerleistungen verbesserte den Film
Expressions with interplay: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of interplay in English
Examples of interplay in a sentence
Economic and political interplays shape global policies. The interplay of light and shadow created a mesmerizing effect. The interplay of politics and religion shaped the country's history.
Translations of "interplay" in Context ordered by category and frequency
Her thesis explored the interplay between form and content in digital media.
Ihre Dissertation beleuchtete das Zusammenspiel von Form und Inhalt in digitalen Medien.
This interplay between theory and practice rapidly leads to valid results.
Dieses Wechselspiel zwischen Theorie und Praxis führt schnell zu validen Ergebnissen.
Explicit statements would ruin the delicate interplay between dream and reality.
Eindeutige Festlegungen würden das heikle Spiel zwischen Traum und Wirklichkeit ruinieren.
The interplay between different substances can balance some of the negative effects.
Die Wechselwirkung zwischen den verschiedenen Substanzen kann einige Nebenwirkungen ausgleichen.
The training offers a playful and sensitive interplay with the body.
Dieses Training bietet eine spielerische und feinfühlige Interaktion mit unserem Körper.
Other translations for interplay:
- Zusammenwirkenn.
- Spannungsfeldnn.
- Zwischenspielnn.
- Wechselbeziehungnf.
- Verzahnungnf.
- Ineinandergreifenn.
- Wechselverhältnisnn.
- Beziehungsgeflechtnn.
interplay: Examples and translations in context
Each honor killing case reveals the complex interplay of tradition and modernity.
Jeder Fall von Ehrenmord zeigt das komplexe Zusammenspiel von Tradition und Moderne auf.
The interplay between science, technology and culture is incredibly complex.
Das Zusammenspiel von Wissenschaft, Technik und Kultur gestaltet sich komplex.
The city is known for its interplay between tradition and modernity.
Bezeichnend für die Stadt ist das Zusammenspiel aus Tradition und Moderne.
The perfect interplay of hardware and software is the optimum solution.
Die optimale Lösung ist ein perfektes Zusammenspiel von Hard- und Software.
Their charming interplay is precise, performed with virtuosity and playfulness.
Ihr charmantes Zusammenspiel ist präzise, mit Virtuosität und Spielwitz vorgetragen.
The intricate interplay among family members shapes their relationships and dynamics.
Das komplexe Zusammenspiel innerhalb der Familie prägt deren Beziehungen und Dynamiken.
Density is a result of the interplay between mass-energy in materials.
Die Dichte ergibt sich aus dem Zusammenspiel der Masse-Energie in Materialien.
Listeners appreciated the delicate interplay in the piano trio's performance.
Die Zuhörer schätzten das feine Zusammenspiel bei der Aufführung des Klaviertrios.
See also: