Translation of internee into German
Noun
wartime detainee
- The internee was released after the war ended.Der Internierte wurde nach Kriegsende freigelassen.
political prisoner
- The internee was jailed for opposing the government.Der politische Gefangene wurde inhaftiert, weil er sich gegen die Regierung stellte.
Synonyms and analogies of internee in English
Examples of internee in a sentence
Many internees suffered harsh conditions in the camps. The internee wrote letters to his family from prison. Many internees were released after the regime changed.
Translations of "internee" in Context ordered by category and frequency
The internee may be granted the measure at any time.
Der Internierte kann hierzu jederzeit zugelassen werden.
The prisoner or internee is immediately informed that the correspondence has been held back.
Der Inhaftierte oder der Internierte wird unverzüglich darüber informiert, daß die Korrespondenz einbehalten wurde.
Every internee shall be allowed to receive visitors, especially near relatives, at regular intervals and as frequently as possible.
Jeder Internierte wird ermächtigt, in regelmäßigen Abständen und so oft wie möglich Besuche, vor allem seiner nächsten Angehörigen, zu empfangen.
An internee who returns to the institution after three hours from expiry of the leave without justification is disciplined.
Der Internierte, der drei Stunden nach Ablauf des Ausgangs ohne gerechtfertigten Grund in die Anstalt zurückkehrt, wird disziplinarisch bestraft.
internee: Examples and translations in context
A woman internee shall not be searched except by a woman.
Eine internierte Frau darf nur von einer Frau durchsucht werden.
During the leave, the internee is subjected to supervision.
Während des Urlaubs unterliegt der Internierte der Freiheit unter Polizeiaufsicht.
In fact, the change of the internee status to being arrested was not a rare thing around that time.
Die Änderung des Status des Internierten in den Gefangenen war keine Seltenheit.
The Detaining Power need not pay the costs of repatriation of an internee who was interned at his own request.
Er ist auch nicht verpflichtet, die Kosten für die Heimschaffung eines Internierten, der auf eigenen Wunsch interniert wurde, zu tragen.
The first internee leaves for Melbourne to collect his American visum.
Der erste Internierte verläßt das Lager, um sein amerikanisches Visum abzuholen.
The report was drawn up by the German internee, Ulrich Schiefelbein of Rakwitz, conscientiously and to the best of his knowledge.
Der Bericht ist verfaßt von dem internierten Deutschen Ulrich Schiefelbein, Rakwitz, nach bestem Wissen und Gewissen.