Translation of internalising into German
Adjective
emotion
- He has an internalising nature, rarely sharing his feelings.Er ist in sich gekehrt und teilt kaum seine Gefühle.
psychology
- She has an internalising attitude towards new ideas.Sie hat eine verinnerlichende Haltung gegenüber neuen Ideen.
Synonyms and analogies of internalising in English
Examples of internalising in a sentence
His internalising behavior made it hard for others to understand him. His internalising nature made him open to diverse perspectives. The internalising process helped her adapt to the new culture.
psychology
- She internalise the team's values quickly.Sie hat die Werte des Teams schnell verinnerlicht.
Translations of "internalising" in Context ordered by category and frequency
By internalising environmental costs, they can lead to changes in behaviour.
Durch die Internalisierung der Umweltkosten können sie einen Verhaltenswandel herbeiführen.
Strengthened economic policy coordination could help internalising these effects.
Eine Stärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung könnte dazu beitragen, diese Folgen zu internalisieren.
The impact assessment looked at various ways of internalising external costs.
Bei der Folgenabschätzung wurden verschiedene Optionen geprüft, wie externe Kosten internalisiert werden können.
internalising: Examples and translations in context
In this context the possibility of internalising external costs needs to be stressed.
Zu betonen ist hierbei die Möglichkeit der Internalisierung der externen Kosten.
This is a classic case of the internalising of external costs.
Wir haben es hier mit einem klassischen Fall zu tun, bei dem es um die Internalisierung von externen Kosten geht.
One further very complicated area is still missing and that is internalising external costs.
Es fehlt jetzt noch ein sehr kompliziertes Gebiet, und zwar die Internalisierung externer Kosten.
If we agree with internalising the external costs, then we cannot accept those paragraphs.
Wenn man die Internalisierung der externen Kosten befürwortet, kann man mit diesen Textstellen nicht einverstanden sein.
For each type of energy source, the method should be adopted of internalising all external costs.
Für jeden Typ von Energieträger sollte die Methode der Internalisierung sämtlicher externer Kosten angewandt werden.
It should mainly be achieved by internalising external costs and as a result of stronger competition.
Dies soll hauptsächlich durch eine Internalisierung der externen Kosten und als Folge eines verstärkten Wettbewerbes erreicht werden.
The intention is to achieve this by internalising external costs and implementing a shift to low-emission modes of transport.
Diese sollen durch eine Internalisierung der externen Kosten und eine Verlagerung auf emissionsärmere Transportmittel erreicht werden.
The aim of this system is to promote sustainable transport modes by internalising external costs and guaranteeing financing.
Dieses System soll durch die Internalisierung externer Kosten zur Förderung nachhaltiger Verkehrsträger und zur Sicherung ihrer Finanzierung beitragen.
See also: