Translation of intermarrying from English into German
Noun
family
marriage between people from different groups or communities- Intermarrying is common in multicultural cities.Mischehen sind in multikulturellen Städten häufig.
Adjective
outside unions
involving marriage between members of different groups- The intermarrying communities strengthened ties across ethnic groups.Die gruppenübergreifend heiratenden Gemeinschaften stärkten die Bindungen über ethnische Gruppen hinweg.
family unions
engaging in marriage within the same group- The intermarrying families maintained their traditions.Die Familien, innerhalb der Gruppe heiratend, hielten ihre Traditionen aufrecht.
Synonyms and analogies of intermarrying in English
Examples of intermarrying in a sentence
Young adults favored intermarrying across communities. Intermarrying families bridged the divide between the two clans. The report examined intermarrying couples in the region. The intermarrying communities shared a rich cultural heritage. Intermarrying groups often have unique customs.
family
- The two families intermarried over generations.Die beiden Familien verheirateten sich über Generationen hinweg.
different groups
- They chose to intermarry despite their families' objections.Sie entschieden sich, zwischen verschiedenen Gruppen zu heiraten, trotz der Einwände ihrer Familien
Translations of "intermarrying" in Context ordered by category and frequency
Intermarrying has the potential to create new cultural identities for emerging generations.
Interkulturelle Ehen haben das Potenzial, neue kulturelle Identitäten für kommende Generationen zu schaffen.
Teresa Yates: People have been marrying and intermarrying for thousands of years, so you can't have any pure population.
Teresa Yates: Die Menschen haben Jahrtausende lang geheiratet und untereinander geheiratet, deshalb gibt es kein reines Volk.
intermarrying: Examples and translations in context
SCULLY: These people have probably been intermarrying for years.
SCULLY: Vielleicht haben diese Leute seit vielen Jahre untereinander geheiratet.
Intermarrying allows individuals to forge new alliances and deepen friendships across cultural divides.
Durch interkulturelle Ehen können Individuen neue Allianzen schmieden und Freundschaften über kulturelle Grenzen hinweg vertiefen.
Intermarrying can be a powerful tool for promoting peace among traditionally rival factions.
Interkulturelle Ehen können ein mächtiges Mittel sein, um Frieden zwischen traditionell rivalisierenden Gruppen zu fördern.