Translation of interloper into German
Noun
meddler
person who interferes in others' affairs- He was seen as an interloper in their family matters.Er wurde als Eindringling in ihren Familienangelegenheiten angesehen.
intruder
person who intrudes where not wanted or needed- The party was ruined by an unexpected interloper.Die Party wurde von einem unerwarteten Eindringling ruiniert.
Synonyms and analogies of interloper in English
Examples of interloper in a sentence
Neighbors viewed him as an interloper in the community. An interloper disrupted the private meeting. The interloper was quickly escorted out by security.
Translations of "interloper" in Context ordered by category and frequency
The neighbors were suspicious of the unfamiliar interloper in their community.
Die Nachbarn waren misstrauisch gegenüber dem unbekannten Eindringling in ihrer Gemeinde.
The interloper attempted to blend in, but their intentions were clear.
Der Eindringling versuchte, sich einzufügen, aber seine Absichten waren klar.
The neighborhood dogs chased away the unfamiliar interloper from their territory.
Die Hunde in der Nachbarschaft jagten den unbekannten Eindringling aus ihrem Revier.
The mysterious interloper lurked in the shadows, watching the unsuspecting pedestrians.
Der geheimnisvolle Eindringling lauerte im Schatten und beobachtete die ahnungslosen Fußgänger.
Other translations for interloper:
- Störenfriednm.
interloper: Examples and translations in context
The interloper's presence was immediately noticed in the quiet library.
Die Anwesenheit des Eindringlings wurde in der ruhigen Bibliothek sofort bemerkt.
The determined interloper persisted in trying to join the exclusive club despite rejection.
Der entschlossene Eindringling beharrte darauf, dem exklusiven Club beizutreten, trotz Ablehnung.
The accused interloper denied any wrongdoing despite the overwhelming evidence against them.
Der angeklagte Eindringling bestritt jegliches Fehlverhalten, trotz der erdrückenden Beweise gegen ihn.
The interloper's presence in the sacred ritual was deemed sacrilegious.
Die Anwesenheit des Eindringlings beim heiligen Ritual wurde als sakrilegisch angesehen.
The ambitious interloper sought to climb the corporate ladder by any means necessary.
Der ehrgeizige Eindringling versuchte, die Karriereleiter um jeden Preis zu erklimmen.
The silent interloper stood at the periphery, observing the heated argument without interference.
Der stille Eindringling stand am Rande und beobachtete den hitzigen Streit, ohne einzugreifen.