Translation of interlocked into German
Adjective
connection
engaged with each other firmly- Their fingers were interlocked as they walked.Ihre Finger waren ineinander verschlungen, als sie gingen.
mechanics
connected together so that they cannot be separated- The gears are interlocked to ensure smooth operation.Die Zahnräder sind verzahnt, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.
Synonyms and analogies of interlocked in English
Examples of interlocked in a sentence
Their arms were interlocked during the dance. Their fingers were interlocked as they walked. The puzzle pieces were interlocked perfectly.
secure fit
- The gears interlock to move the machine.Die Zahnräder rasten ein, um die Maschine zu bewegen.
engineering
- The team interlocks their efforts for success.Das Team koordiniert ihre Bemühungen für den Erfolg.
mechanical
- The gears' interlock prevents slippage during operation..Das mechanische Ineinandergreifen der Zahnräder verhindert ein Rutschen während des Betriebs
safety device
- The interlock ensures the machine does not start while open..Die Sicherheitsvorrichtung stellt sicher, dass die Maschine nicht startet, während sie geöffnet ist
fabric
- She wore a dress made of interlock.Sie trug ein Kleid aus Interlock.
Expressions with interlock: examples in English and translations in German
Translations of "interlocked" in Context ordered by category and frequency
For maximum safety during a mobile usage our contactors are mechanically interlocked.
Für höchste Sicherheit bei mobilem Einsatz sind unsere Schütze mechanisch verriegelt.
See how destruction and new beginnings are interlocked with each other in nature.
Erleben Sie, wie Zerstörung und Neubeginn in der Natur miteinander verzahnt sind.
Transmission gearbox and lubrication system are interlocked for protection.
Getriebegetriebe und Schmiersystem werden für Schutz ineinandergegriffen.
For light or heavy traffic applications the stone pavers must be completely interlocked
Bei leichtem bis starkem Verkehr müssen die Pflastersteine vollständig verblockt werden.
The documents were interlocked in a neat stack on the desk.
Die Dokumente waren ordentlich in einem Stapel auf dem Tisch verschachtelt.
The wheels of the bicycles were interlocked, causing a temporary halt.
Die Räder der Fahrräder waren verhakt, was zu einem kurzfristigen Halt führte.
Here on Earth, everything is interlocked with everything else.
Hier auf der Erde ist alles mit allem verflochten.
The family's hands were interlocked, showing unity and support.
Die Hände der Familie waren ineinander verschlungen und zeigten Einheit und Unterstützung.
interlocked: Examples and translations in context
And you can do unlocking from pallets when they arrive interlocked.
Und Sie können die Entriegelung von Paletten durchführen, wenn sie verriegelt ankommen.
This is a safety measure, because the relays are not mechanically interlocked.
Aus Sicherheitsgründen, da die Relais nicht mechanisch verriegelt sind.
Removable interlocked cutter guard for easy access to the slitting knives and anvils.
Der abnehmbare, verriegelte Stanzenschutz ermöglicht leichten Zugriff auf die Längsschneide- und Scherenmesser.
An interlocked cover was opened, causing more than one program deletion message.
Eine verriegelte Abdeckung wurde geöffnet und verursachte mehr als eine Programmlöschmeldung.
The control and safety systems are interlocked in an electric control cabinet.
Die Steuerungs- und Sicherheitssysteme sind in einem elektrischen Schaltschrank verriegelt.
Access to the machine is provided by an interlocked guard gate.
Zugang zur Maschine erhält man durch eine verriegelte Schutztür.
The workpiece carriers are transported and interlocked on a cylindrical cam.
Die Werkstückträger werden über eine Zylinderkurve transportiert und verriegelt.
Motor protection using mutually interlocked relay contacts with a minimum changeover time.
Motorschutz durch gegeneinander verriegelte Relaiskontakte mit minimaler Umschaltzeit.
See also: