Translation of interlacing into German
Noun
general
- The interlacing of branches formed a natural roof.Die Verflechtung der Äste bildete ein natürliches Dach.
technology
- Old televisions used interlacing to display pictures.Alte Fernseher nutzten das Zeilensprungverfahren, um Bilder darzustellen.
Adjective
connected
- The interlacing branches formed a natural canopy.Die verflochtenen Äste bildeten ein natürliches Dach.
patterns
- The interlacing branches created a natural roof..Die verflochtenen Äste bildeten ein natürliches Dach
Synonyms and analogies of interlacing in English
Examples of interlacing in a sentence
The logo features an interlacing of circles in blue and gold. Interlacing can cause flicker on fast motion in broadcast footage. Disable interlacing in the capture settings for a cleaner progressive image. The interlacing vines covered the old wall. Interlacing patterns adorned the ancient tapestry. The interlacing vines covered the old fence.
The artist's interlacing lines created a mesmerizing pattern.
joining
- He interlaces his fingers when nervous.Er verschlingt seine Finger, wenn er nervös ist.
weaving
- She interlaces the threads to create a pattern.Sie verwebt die Fäden, um ein Muster zu erstellen.
blending
- The author interlaces humor with drama in the story.Der Autor verwebt Humor mit Drama in der Geschichte.
Translations of "interlacing" in Context ordered by category and frequency
Therefore, the skilful interlacing of style trends has long been a trend.
Daher ist die geschickte Verflechtung von Stiltrends seit langem ein Trend.
The interlacing of these characteristics purifies the works.
Die Verschränkung dieser Merkmale entschlackt die Werke.
This advantage is further expanded through the optimal interlacing of the parts.
Zusätzlich wird dieser Vorteil durch optimale Verschachtelung der Teile begünstigt.
The material is obtained by interlacing synthetic filaments.
Das Material wird durch Verflechten von synthetischen Filamenten erhalten.
After the interlacing is finished (approx. 3-5 days) it is impossible to re-activate and/or liquefy the glue.
Nachdem die Vernetzung abgeschlossen ist (circa 3-5 Tage), ist es unmöglich den Kleber zu reaktivieren bzw. zu verflüssigen.
A two dimensional image sensing device for plural interlacing, having a charge-coupled device.
Zweidimensionale Bildaufnahmevorrichtung für mehrfaches Verschachteln mit einer ladungsgekoppelten Vorrichtung.
Other translations for interlacing:
- Verschlingungn.
- Flechtwerknn.
interlacing: Examples and translations in context
The interlacing of speech and active listening builds up true discussion.
Erst die Verflechtung von Sprechen und aktivem Zuhören bildet das eigentliche Gespräch.
Due to its woven base, its texture is an interlacing of threads forming cells.
Aufgrund seiner gewebten Basis ist seine Textur eine Verflechtung von Fäden, die Zellen bilden.
The interlacing of antique furniture and soft materials will lull you with its refined, vintage design.
Die Verflechtung von antiken Möbeln und weichen Materialien wird Sie mit ihrem raffinierten, klassischen Design verzaubern.
The main advantage of natural wicker furniture is its attractiveness due to a more textured interlacing of the vines.
Der Hauptvorteil von natürlichen Korbmöbeln ist seine Attraktivität durch eine mehr strukturierte Verflechtung der Reben.
Globalisation or - in other words - the worldwide interlacing of markets affects us personally on a day-to-day basis.
Was Globalisierung oder - anders gesagt - die weltweite Verflechtung der Märkte bedeutet, erleben wir täglich auch ganz persönlich.
The atrium amidst the building strengthens the interlacing of the interior and the exterior.
Das Atrium inmitten des Gebäudes bestärkt die angestrebte Verschränkung von Innen und Außen.
The organization of the house is based on non-hierarchical working structures and an interlacing of organizational and artistic work.
Die Organisation des Hauses stützt sich auf ein hierarchiearmes Arbeiten und eine Verschränkung von organisatorischen und künstlerischen Arbeitsbereichen.
This interlacing of perspectives is based on a transnational vision which is central to the artist's oeuvre.
Dieser Verschränkung der Perspektiven liegt ein transnationaler Gedanke zugrunde, der zentral ist für das Werk der Künstlerin.
See also: