Translation of interinstitutional into German
Adjective
collaboration
- The interinstitutional agreement improved research collaboration.Die interinstitutionelle Vereinbarung verbesserte die Forschungszusammenarbeit.
Examples of interinstitutional in a sentence
Interinstitutional efforts led to groundbreaking discoveries.
Translations of "interinstitutional" in Context ordered by category and frequency
This has an impact on both the content and on interinstitutional relations.
Das hat Auswirkungen auf den Inhalt wie auch auf die interinstitutionellen Beziehungen.
This is happening because the interinstitutional negotiation has been very bad.
Dies geschah, weil die interinstitutionelle Verhandlung sehr schlecht gewesen ist.
After almost three years of interinstitutional negotiations, the co-legislators reached an agreement.
Nach fast dreijährigen Verhandlungen auf interinstitutioneller Ebene erzielten die Mitgesetzgeber eine Einigung.
On the subject of our proposal to create an independent interinstitutional office, I know that you are wondering about that.
Ich weiß, daß Sie sich in bezug auf unseren Vorschlag, ein unabhängiges interinstitutionelles Amt einzurichten, Fragen stellen.
It will do everything in its power to find appropriate solutions in keeping with the current interinstitutional balance.
Sie wird alles in ihrer Macht Stehende tun, um im Rahmen des derzeitigen institutionellen Gleichgewichts zu akzeptablen Lösungen zu gelangen.
This has nothing whatsoever to do with shifting the balance of interinstitutional power.
Es geht hier überhaupt nicht um eine Verschiebung des Machtgleichgewichts zwischen den Institutionen.
Other translations for interinstitutional:
- institutionelle
- interinstitutionell
interinstitutional: Examples and translations in context
Those steps in the interinstitutional procedures were accompanied by informal trilateral meetings.
Diese Schritte bei den interinstitutionellen Verfahren waren begleitet von informellen trilateralen Treffen.
Poland has further fostered interinstitutional information exchange in order to prevent illicit trafficking.
Polen hat den interinstitutionellen Informationsaustausch zur Verhinderung des unerlaubten Handels weiter ausgebaut.
This proposal must be prepared in interinstitutional debates and must follow detailed recommendations.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.
It will definitely contribute to enhancing transparency in the context of interinstitutional relations.
Sie wird zweifelsohne zu einer Verbesserung der Transparenz innerhalb der interinstitutionellen Beziehungen beitragen.
They are recruited from employment agencies under the terms of interinstitutional framework contracts.
Sie werden über Leiharbeitsunternehmen im Kontext von interinstitutionellen Rahmenverträgen angestellt.
The practical arrangements for this will emerge from the interinstitutional dialogue.
Die Modalitäten dieses Rückgriffs können im Rahmen des interinstitutionellen Dialogs geklärt werden.
Such a slur on our interinstitutional relationship must not be allowed to stand.
Wir können eine solche Verunglimpfung unserer interinstitutionellen Beziehungen nicht tolerieren.
This has an impact on both the content and on interinstitutional relations.
Das hat Auswirkungen auf den Inhalt wie auch auf die interinstitutionellen Beziehungen.
See also: