interim report translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
interim report exp.
Zwischenbericht

Entry related to:interim

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
in der Zwischenzeit
exp.
Zwischenzeit ; Übergangszeit
exp.
Interimszahlung
exp.
Übergangsabkommen/-lösung
exp.
Interims- {oder} Übergangsregierung/-präsident(in)
exp.
Zeugnis
school report
exp.
Tatsachenbericht
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

interim

  
1       n   Zwischenzeit    f  , Interim    nt   geh     
in the interim      in der Zwischenzeit  
2       adj   vorläufig  
interim agreement/solution      Übergangsabkommen    nt  /-lösung    f     
interim report      Zwischenbericht    m     
interim government/president      Interims- or Übergangsregierung    f  /-präsident(in)    m(f)     
interim period      Zwischenzeit    f      (=transitional)   Übergangszeit    f     
interim payment      Interimszahlung    f     


ad interim  
geh  
1       adv   ad interim geh  , vorläufig
2       adj   interim geh  , vorläufig  
interim dividend         n   Abschlagsdividende    f  , Zwischendividende    f     
interim financing         n   Zwischenfinanzierung    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
"interim report": examples and translations in context
It is a very thorough interim report. Ich muss den sehr gründlichen Zwischenbericht von Frau Wallis wirklich loben.
Nevertheless, the same measurement principles are used for inventories in the interim report. Trotzdem werden im Zwischenbericht die gleichen Bewertungsgrundsätze auf Vorräte angewendet.
So a great deal of preparatory work has already been done and an interim report is being worked on. So ist ein großer Teil der Vorbereitungsarbeit bereits geleistet, und ein Interimsbericht wird gerade erarbeitet.
Last August we had the interim report from the Commission, but the final version is still awaited by this Parliament. Im August d.J. wurde der Interimsbericht der Kommission vorgelegt, unser Parlament wartet aber noch immer auf dessen engültige Fassung.
This change will be reflected in the 31 December 2007 interim report. Diese Änderung wird sich im Halbjahresbericht zum 31. Dezember 2007 widerspiegeln.
A new interim report is expected for 2006. Der nächste Zwischenbericht soll 2006 vorgelegt werden.
See how “interim report” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising