Translation of interference into German
Noun
intrusion
unwanted involvement in a situation- The interference of the manager was not appreciated.Die Einmischung des Managers wurde nicht geschätzt.
communication
- Radio interference disrupted the broadcast..Radio Störung unterbrach die Sendung
physics
- Interference patterns were observed in the experiment.Interferenzmuster wurden im Experiment beobachtet.
sports
- The player was penalized for interference.Der Spieler wurde wegen Behinderung bestraft.
court procedure
- The court noted the interference with his property rights..Das Gericht stellte die Einmischung in seine Eigentumsrechte fest
invention office
- The interference was resolved in favor of the first applicant.Die Interferenz wurde zugunsten des ersten Antragstellers gelöst.
Expressions with interference: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of interference in English
Examples of interference in a sentence
Interference from outsiders complicated the negotiations. The storm caused interference with the satellite signal. Interference from other devices affected the Wi-Fi connection. The interference of light waves created a colorful display. Scientists study interference to understand wave behavior. The referee called interference during the match.
Interference led to a turnover in the game. There was interference with the contract terms. He sued for interference with his business operations. The interference delayed the patent approval process. A legal interference arose between the two inventors.
Translations of "interference" in Context ordered by category and frequency
They traced the interference to a ground loop between the mixer and amplifier.
Sie verfolgten die Störung bis zu einer Brummschleife zwischen Mischpult und Verstärker zurück.
An air gap can significantly reduce electrical interference in sensitive equipment.
Ein Luftspalt kann die elektrische Interferenz in empfindlichen Geräten erheblich reduzieren.
Players were warned against any foul interference during the match.
Die Spieler wurden vor jeglicher unlauteren Einmischung während des Spiels gewarnt.
What we see here is a clear interference with fundamental rights.
Was wir hier sehen, ist ein klarer Eingriff in die Grundrechte.
When this interference occurs, it can either happen constructively or destructively.
Wenn diese Beeinträchtigung eintritt kann dies entweder konstruktiv oder destruktiv geschehen.
During the conference, electromagnetic interference briefly interrupted the presenter's wireless microphone.
Während der Konferenz störte elektromagnetische Beeinflussung kurzzeitig das drahtlose Mikrofon des Präsentators.
Journalists are on a crusade to protect press freedom from political interference.
Journalisten sind auf Kreuzzug, die Pressefreiheit vor politischer Einflussnahme zu schützen.
The new signal generator provides a stable output that reduces noise interference.
Der neue Signalgenerator liefert eine stabile Ausgabe, die Störgeräusche reduziert.
Other translations for interference:
- Eingreifennn.
- Kollisionnf.
- Überlagerungnf.
- Empfangsstörungn.
interference: Examples and translations in context
The engineer explained that a mass loop can introduce significant interference into measurements.
Der Ingenieur erklärte, dass eine Masseschleife erhebliche Störungen in Messungen einbringen kann.
The presence of static electricity sometimes causes interference in electronic devices.
Die Anwesenheit von statischer Elektrizität verursacht manchmal Störungen in elektronischen Geräten.
A notch filter effectively reduces interference from unwanted frequencies in the signal.
Ein Kerbfilter reduziert effektiv Störungen durch unerwünschte Frequenzen im Signal.
The technician needed to redirect the cables to avoid interference.
Der Techniker musste die Kabel umlegen, um Störungen zu vermeiden.
Some users prefer wired connections to avoid any potential interference.
Manche Benutzer bevorzugen kabelgebundene Verbindungen, um mögliche Störungen zu vermeiden.
The relaying signal from the transmitter reached the receiver without any interference.
Das Signal zur Weiterreichung vom Sender erreichte den Empfänger ohne Störungen.
The solar flare caused interference that disrupted radio signals during the storm.
Der Sonnenausbruch verursachte Störungen, die während des Sturms Radiosignale unterbrachen.
Fibre optic cable is less susceptible to interference compared to traditional wires.
Glasfaserkabel sind im Vergleich zu herkömmlichen Leitungen weniger anfällig für Störungen.
See also: