Translation of interfere into German
Verb
unwanted involvement
get involved without invitation or necessity- She tends to interfere in her friends' lives too much..Sie neigt dazu, sich zu sehr in das Leben ihrer Freunde einzumischen.
obstruction
prevent or obstruct an activity by intervening- Bad weather can interfere with satellite signals..Schlechtes Wetter kann die Satellitensignale stören.
physics
- The sound waves interfere, creating a unique pattern.Die Schallwellen überlagern sich und erzeugen ein einzigartiges Muster.
Synonyms and analogies of interfere in English
Examples of interfere in a sentence
Parents should not interfere in their children's relationships. Noise can interfere with communication. Personal issues should not interfere with professional duties. Light waves can interfere, causing color changes. Radio signals interfere, affecting transmission quality.
Translations of "interfere" in Context ordered by category and frequency
The few hotels and bungalows with its discreet design interfere softly.
Die wenigen Hotels und Bungalows stören durch ihre dezente Bauweise kaum.
An unemotional person can be valuable in professional settings where biased feelings can interfere.
Eine emotionslose Person kann in beruflichen Umfeldern wertvoll sein, in denen voreingenommene Gefühle beeinträchtigen können.
I heard the next-door neighbors arguing, but I didn't want to interfere.
Ich hörte die Nachbarn von nebenan streiten, aber ich wollte mich nicht einmischen.
The kids are playing peacefully; I'd let well alone and not interfere.
Die Kinder spielen friedlich; ich würde es besser so lassen und nicht eingreifen.
The parts are designed to interfere initially in a small area.
Die Teile sind entworfen, um in einem kleinen Bereich zuerst zu behindern.
The phase angle indicates whether waves will constructively or destructively interfere.
Der Phasenwinkel gibt an, ob Wellen konstruktiv oder destruktiv interferieren werden.
Don't try to interfere or I shall arrest you too.
Mischen Sie sich nicht ein, sonst verhafte ich Sie auch.
No one can interfere if you don't let them.
Niemand kann sich einmischen, wenn du es nicht zulässt.
Other translations for interfere:
- mitmischenv.
- dreinredenv.
interfere: Examples and translations in context
Do not interfere, but can, if you're sensitive.
Muss nicht stören, kann aber, wenn man empfindlich ist.
Many local fishermen on the rocks, but do not interfere.
Viele einheimische Fischer auf den Felsen, die aber nicht stören.
This is an exciting movement for there're many others to interfere.
Dies ist eine aufregende Bewegung denn es sind viele andere zu stören.
It is given the impression that do not interfere otherwise please.
Es wird der Eindruck vermittelt, ansonsten bitte nicht stören.
But we can assure that doesn't interfere you in any way.
Wir können aber versichern, das stört in keiner Weise.
However, these do not interfere at all and are discreetly restrained.
Diese stören allerdings überhaupt nicht und halten sich dezent zurück.
In any case, a consultation with a veterinarian will not interfere.
In jedem Fall wird eine Konsultation mit einem Tierarzt nicht stören.
In some cases, blocked pop-up can interfere when saving files.
In einigen Fällen kann blockiert Pop-up stören beim Speichern von Dateien.
See also: