Translation of interested into German
Adjective
curiosity
curious or eager to learn more- She is interested in learning new languages.Sie ist neugierig darauf, neue Sprachen zu lernen.
self-serving
motivated by self-interest or personal gain- The decision was made by interested individuals.Die Entscheidung wurde von eigennützigen Personen getroffen.
stakeholder
having a personal stake or involvement- He is an interested party in the business deal.Er ist eine beteiligte Partei im Geschäft.
Expressions with interested: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of interested in English
Examples of interested in a sentence
The students were interested in the science experiment. Their support was driven by interested motives. Interested parties sought to influence the outcome. The lawyer was an interested party in the case. As an interested stakeholder, she attended the meeting.
curiosity
attention or curiosity about something or someone- She has a keen interest in science.Sie hat ein großes Interesse an Wissenschaft.
finance
money paid for borrowing or earned on savings- The bank offers 3% interest on savings.Die Bank bietet 3% Zinsen auf Ersparnisse.
ownership share
stake or share in a business or property- He has a 20% interest in the company.Er hat einen 20%igen Anteil an der Firma.
attention
engage someone's attention or curiosity- The story interests me greatly.Die Geschichte fasziniert mich sehr.
involvement
cause someone to become involved or concerned- We need to interest more people in our project.Wir müssen mehr Leute für unser Projekt interessieren.
Expressions with interest: examples in English and translations in German
Translations of "interested" in Context ordered by category and frequency
The enlivened conversation flowed smoothly, keeping everyone engaged and interested.
Das lebendige Gespräch floss reibungslos und hielt jeden aufmerksam und interessiert.
I would be interested to hear your views on this issue.
Es wäre interessant, Ihre Meinungen zu dieser Frage zu hören.
But that should find any other interested man for himself.
Aber das sollte jeder betroffene Mann für sich selbst herausfinden.
He is more interested, learning and exploring new things.
Er ist neugierig, lernt und entdeckt viele neue Dinge.
We are interested to see how these fans will perform in practice.
Wir sind gespannt, wie sich die Lüfter in der Praxis schlagen.
Other translations for interested:
- beteiligtadj.
- wissbegierigadj.
- eigennützigadj.
- Interesse
- interessieren
interested: Examples and translations in context
He often shared a link to the tracked event for interested participants.
Er teilte oft einen Link zum verfolgbaren Ereignis für interessierte Teilnehmer.
The librarian quietly inducted interested students into the mysteries of rare manuscripts.
Die Bibliothekarin weihte interessierte Studenten leise in die Geheimnisse seltener Manuskripte ein.
Her business plan is so well worked out that investors were immediately interested.
Ihr Geschäftsplan ist so gut durchdacht, dass Investoren sofort interessiert waren.
The bidding price steadily climbed as more interested buyers joined in.
Der Gebotspreis stieg stetig an, als mehr interessierte Käufer hinzukamen.
He shared the toll-free number during the presentation for anyone interested.
Er hat während der Präsentation die kostenfreie Nummer für Interessierte weitergegeben.
With that risk out of the picture, investors became much more interested.
Als dieses Risiko aus dem Spiel war, wurden die Investoren deutlich interessierter.
Our unoccupied office is now available for rent to interested entrepreneurs.
Unser ungenutztes Büro steht jetzt interessierten Unternehmern zur Miete zur Verfügung.
The takeover target received multiple offers from interested buyers this quarter.
Das Übernahmeziel erhielt in diesem Quartal mehrere Angebote von interessierten Käufern.
See also: