Translation of interest equalization into German
Noun
finance
- The government implemented interest equalization to stabilize the economy.Die Regierung führte die Zinsausgleichsmaßnahme ein, um die Wirtschaft zu stabilisieren.
Examples of interest equalization in a sentence
They discussed interest equalization at the financial summit.
interest equalization: Examples and translations in context
In the interest of social integration and in accordance with democracy's postulate of equality, modern societies embody the promise of an equalization of living circumstances.
Im Interesse der sozialen Integration und gemäß dem Gleichheitspostulat der Demokratie verkörpern moderne Gesellschaften das Versprechen einer Angleichung der Lebensverhältnisse.
Klaus Mackscheidt asks in the new FiFo Discussion Paper whether an end of the zero interest rates is foreseeable and suggests to deepen fiscal equalization on the European level instead.
Im neuen FiFo Discussion Paper fragt Klaus Mackscheidt, ob ein Ende der Nullzinspolitik absehbar ist und regt an, stattdessen den europäischen Finanzausgleich zu vertiefen.
As we have seen, today's liberal idea has been adapted and manipulated in favor of socialistic interests and re-distribution and serves equalization en route to a wider socialistic utopia.
Wie wir gesehen haben ist die liberale Idee heute vereinnahmt und manipuliert zugunsten sozialistischer Umverteilungsinteressen und dient der Egalisierung auf dem Weg zu einer weiteren sozialistischen Utopie.
We will be happy to explain to you the three core areas of interest, namely, the matrimonial property regime, maintenance, and the equalization of pension rights.
Wir erläutern Ihnen gerne vor allem die drei wesentlichen Kernbereiche, nämlich den Güterstand, das Unterhaltsrecht sowie den Versorgungsausgleich.
Lukas's main areas of interest at Avenir Suisse include political institutions (federalism, communal structures, financial equalization, direct democracy), the welfare state and data visualization.
Thematische Schwerpunkte seiner Arbeit bei Avenir Suisse sind die politischen Institutionen (Föderalismus, Gemeindestrukturen, Finanzausgleich, direkte Demokratie), die Sozialwerke sowie die Datenvisualisierung.
At the same time, this factual restriction of the mobility of money capital, or in other words, of the export of gold, is one of the factors which obstructs the equalization of national interest rates.
Zugleich ist diese tatsächliche Beschränkung der Freizügigkeit des Geldkapitals respektive des Goldabflusses eine der Ursachen, die die internationale Ausgleichung der nationalen Zinssätze auf dasselbe Niveau verhindern.