Translation of interdependent from English into German
Adjective
mutual reliance
mutually reliant on each other- The baker and the miller are interdependent when wheat shipments are delayed.Der Bäcker und der Müller sind voneinander abhängig, wenn sich Weizenlieferungen verzögern.
Synonyms and analogies of interdependent in English
Examples of interdependent in a sentence
The interdependent systems require careful coordination.
Translations of "interdependent" in Context ordered by category and frequency
These principles are highly interdependent and cannot be considered in isolation.
Diese Grundlagen sind in hohem Maße voneinander abhängig und nicht trennbar.
Importantly, the understanding of environmental phenomena are extremely complex and interdependent.
Wichtig ist, dass das Verständnis von Umweltphänomenen sind extrem komplex und interdependent.
Rather, it spreads into a whole series of interdependent crises.
Sie fächert sich vielmehr auf in eine ganze Reihe voneinander abhängiger Krisen.
Nature and humans are interdependent and are perceived as a unity.
Natur und Mensch sind wechselseitig voneinander abhängig und bilden daher eine Einheit.
In short, we are interdependent physically, economically, intellectually, and emotionally.
Kurz gesagt, wir sind physisch, wirtschaftlich, intellektuell und emotional wechselseitig abhängig.
Other translations for interdependent:
- gegenseitig abhängigadj.
- voneinander abhängigen
- interdependenten
interdependent: Examples and translations in context
Our life is completely interdependent with our near and distant environment.
Unser Leben und unsere nahe und entfernte Umgebung sind völlig voneinander abhängig.
World organization has become very complex and interdependent at the same time.
Die Welt der Organisationen wurde sehr kompliziert und gleichzeitig voneinander abhängig.
Never before were the peoples of the earth so interdependent.
Noch nie zuvor waren die Völker der Erde so sehr voneinander abhängig.
They were proclaimed as universal, inalienable, interdependent and indivisible.
Sie werden als universal, unveräußerlich, voneinander abhängig und unteilbar bezeichnet.
The processes in the chemical industry are extremely complex and interdependent.
Die Prozesse in der chemischen Industrie sind äußerst komplex und voneinander abhängig.
It is our firm conviction that ethical and economic values are interdependent.
Wir sind überzeugt, dass ethische und ökonomische Werte voneinander abhängig sind.
Between them there are relations, called a predicate, which appear interdependent.
Zwischen ihnen gibt es Beziehungen, Prädikate genannt, die voneinander abhängig erscheinen.
Instead, they are interdependent, and they co-exist as an integral wholeness.
Stattdessen sind sie voneinander abhängig, und koexistieren als eine integrale Ganzheit.
See also: