Translation of intercession into German
Noun
religion
prayer or petition to God on behalf of another- The priest made an intercession for the sick during the service..Der Priester machte eine Fürbitte für die Kranken während des Gottesdienstes
mediation
act of intervening between two parties- The lawyer's intercession helped resolve the conflict.Das Eingreifen des Anwalts half, den Konflikt zu lösen.
Synonyms and analogies of intercession in English
Examples of intercession in a sentence
They gathered for an intercession for world peace. Her intercession prevented a major argument. Intercession by the mediator was timely and effective.
Translations of "intercession" in Context ordered by category and frequency
He prayed for intercession during the tough times of his life.
Er betete während der schweren Zeiten seines Lebens um Fürsprache.
Her intercession was a source of comfort to the grieving family.
Ihre Fürbitte war eine Quelle des Trostes für die trauernde Familie.
His intercession is that of a pierced and broken body, of a spotless life.
Seine Vermittlung geschieht durch einen durchbohrten und gebrochenen Leib, durch sein makelloses Leben.
Naturally, the others know nothing of my intercession with T.
Natürlich wissen die anderen nichts von meiner Intervention bei T. 1
I escaped death only through the intercession of a lady of somewhat dubious reputation,
Ich entkam dem Tod nur durch das Eingreifen einer Dame von zweifelhaftem Ruf,
Other translations for intercession:
- Verwendungnf.
intercession: Examples and translations in context
His intercession in the meeting brought a new perspective to the discussion.
Seine Fürsprache im Meeting brachte eine neue Perspektive in die Diskussion.
She believed that his intercession could change the outcome of the trial.
Sie glaubte, dass seine Fürsprache den Ausgang des Prozesses ändern könnte.
His intercession revealed the underlying issues that needed to be addressed.
Seine Fürsprache offenbarte die zugrunde liegenden Probleme, die angegangen werden mussten.
Finally, I invoke her intercession for your beautiful country.
Schließlich bitte ich um ihre Fürsprache für euer schönes Land.
Or a donation from money or the intercession in the public.
Sei es ein Geldspende oder die Fürsprache in der Öffentlichkeit.
Many relied on her intercession to mediate their family disagreements.
Viele verließen sich auf ihre Fürsprache, um ihre Familienkonflikte zu schlichten.
Only the intercession of his colleagues might gain him a slight respite.
Lediglich die Fürsprache seiner Kollegen hätte ihm vielleicht noch etwas Aufschub gewährt.
His intercession came at a crucial moment for the worried parents.
Seine Fürbitte kam in einem entscheidenden Moment für die besorgten Eltern.
See also: