intensity

ɪnˈtɛnsɪti
intensities
Translation Definition
NEW

Translation of intensity into German

Noun

1.

emotion strength

extreme degree of emotion or feeling
emotionale Intensität Gefühlsstärke
  • She spoke with great intensity about her beliefs..Sie sprach mit großer emotionaler Intensität über ihre Überzeugungen
2.

strength

high degree of strength or force
  • The intensity of the storm was overwhelming.Die Intensität des Sturms war überwältigend.
3.

earthquake

TECH.
severity of an earthquake's effects
TECH.
  • The earthquake's intensity was recorded on the Mercalli scale.Die Intensität des Erdbebens wurde auf der Mercalli-Skala aufgezeichnet.
4.

physics

TECH.
degree of energy transmitted by radiation
TECH.
  • The intensity of the sunlight was measured.Die Intensität des Sonnenlichts wurde gemessen.
Add a suggestion |

Expressions with intensity: examples in English and translations in German

die Intensität ändern
The coach asked the players to change intensity during the training.
Intensitätsniveau
Her intensity level during the debate was impressive.
hochintensives Training
High intensity training boosts cardiovascular health.
Materialintensität
The factory reduced the material intensity of its products.
halbe Intensität
halbe Helligkeit
The room was lit at half-intensity to create a cozy atmosphere..
Intensitätsregelung
Adjust the intensity control to make the display easier to read.

Synonyms and analogies of intensity in English

Examples of intensity in a sentence

  • The intensity of her passion was evident in her eyes.
  • The intensity of his emotions was hard to handle.
  • She admired the intensity of the athlete's focus.
  • The intensity of the tremor shook the entire city.
  • Scientists measured the intensity to assess damage potential.
  • Scientists studied the intensity of the laser beam.

Translations of "intensity" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieIntensitätnf.

The intensity of the pain would flare up whenever she exercised.

Die Intensität des Schmerzes würde aufflammen, wann immer sie trainierte.

dieLichtstärkenf.

Regular photoperiods and intensity of light adapted to the species shall be provided.

Regelmäßige Photoperioden und eine an die Tierart angepasste Lichtstärke müssen gegeben sein.

dieStärkenf.

The intensity of this torque is also adaptable according to preference.

Die Stärke des Drehmoments lässt sich ebenfalls je nach Vorliebe anpassen.

dieFarbintensitätnf.

Paint intensity and consumption are controlled via spring-loaded, adjustable brushes.

Die Farbintensität und der Verbrauch sind über gefederte, einstellbare Bürsten regulierbar.

dieBeihilfeintensitätnf.

The intensity is also justified by the extent of the restructuring involved.

Die Beihilfeintensität rechtfertigt sich zudem durch das Ausmaß der Umstrukturierung.

dieHeftigkeitnf.

Suddenly and without any apparent cause, the intensity of her headaches increased.

Plötzlich verstärkte sich die Heftigkeit ihrer Kopfschmerzen ohne ersichtlichen Grund.

dieSchwerenf.

If there are symptoms or not in the end depends on the intensity.

Ob diese Vergiftung Symptome zeigt, hängt von der Schwere des Ganzen ab.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for intensity:

  • Stromstärkenf.
  • Eindringlichkeitnf.
  • Gradnm.
  • Innigkeitn.
  • Strengenf.

intensity: Examples and translations in context

The earthquake's intensity was enough to knock down the skyscraper.

Die Intensität des Erdbebens reichte aus, um das Hochhaus einzureißen.

She was known for her vocal intensity during important debates.

Sie war für ihre stimmliche Intensität bei wichtigen Debatten bekannt.

The audience was knocked for six by the intensity of her performance.

Das Publikum war von der Intensität ihrer Darbietung völlig umgehauen.

He spoke with crashing intensity about his passion for music.

Er sprach mit ungeheurer Intensität über seine Leidenschaft für Musik.

The intensity of the storm decreased by degrees as it moved inland.

Die Intensität des Sturms nahm allmählich ab, als er landeinwärts zog.

You can level up your fitness by increasing the intensity of your workouts.

Du kannst deine Fitness steigern, indem du die Intensität deiner Workouts erhöhst.

The dancers performed with such intensity that they were out of breath afterward.

Die Tänzer traten mit solcher Intensität auf, dass sie danach atemlos waren.

The intensity of the music blew my mind and gave me goosebumps everywhere.

Die Intensität der Musik hat mich umgehauen und mir überall Gänsehaut gemacht.

See also:

light intensityluminous intensity
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "intensity"?
  • Find accurate translations for "intensity" in German

    Explore various translations of "intensity" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "intensity" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "intensity" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "intensity" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "intensity" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "intensity" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store