Translation of intelligence into German
Noun
mental ability
capacity to learn and understand- Her intelligence was evident in her quick learning.Ihre Intelligenz war offensichtlich in ihrem schnellen Lernen.
espionage
- The agency gathered intelligence on the enemy's plans.Die Agentur sammelte Geheimdienstinformationen über die Pläne des Feindes.
Expressions with intelligence: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of intelligence in English
Examples of intelligence in a sentence
The child's intelligence was beyond her years. They intercepted intelligence about the planned attack. Intelligence reports revealed the adversary's weaknesses.
Translations of "intelligence" in Context ordered by category and frequency
As tensions rise, emotional intelligence comes into play to de-escalate conflicts.
Mit steigenden Spannungen ist emotionale Intelligenz gefragt, um Konflikte zu entschärfen.
To work in intelligence, you must be the soul of discretion.
Wer im Geheimdienst arbeitet, muss die Verschwiegenheit in Person sein.
The success of the offensive relied heavily on accurate intelligence and coordination.
Der Erfolg des Vorstoßes hing stark von genauen Informationen und Koordination ab.
Tracking the internet is as hard as robbing a secure intelligence facility.
Das Internet zu verfolgen ist so schwer wie eine sichere Nachrichtendienst zu berauben.
His sharp intelligence allowed him to retort expertly during heated discussions.
Sein scharfer Verstand ermöglichte es ihm, in hitzigen Diskussionen gekonnt zu kontern.
High command emphasized the importance of intelligence in conducting successful operations.
Das Oberkommando betonte die Bedeutung von Geheimdienstinformationen für erfolgreiche Operationen.
Being cut out for diplomacy, she handled negotiations with grace and intelligence.
Mit ihrer Begabung für Diplomatie meisterte sie die Verhandlungen mit Anmut und Klugheit.
Other translations for intelligence:
- Aufklärungnf.
- Intellektnm.
- Informationsdienstnm.
- Nachrichtendienst-n.
- Sicherheitsdienstnm.
intelligence: Examples and translations in context
The adjusted responses of the group indicated strong emotional intelligence.
Die besonnenen Reaktionen der Gruppe zeugten von hoher emotionaler Intelligenz.
Using her intelligence, she solved the problem faster than anyone else.
Mit ihrer Intelligenz löste sie das Problem schneller als jeder andere.
Politicians often sell short the intelligence of their constituents when making promises.
Politiker unterschätzen oft die Intelligenz ihrer Wähler, wenn sie Versprechungen machen.
The simplified presentation really insulted the audience's intelligence at the conference yesterday.
Die vereinfachte Präsentation beleidigte gestern auf der Konferenz wirklich die Intelligenz des Publikums.
She felt the teacher insulted her intelligence with those overly basic exercises.
Sie fand, der Lehrer beleidigte ihre Intelligenz mit diesen übertrieben einfachen Übungen.
Emotional intelligence often acts as a key to success in leadership.
Emotionale Intelligenz wirkt oft als Schlüssel zum Erfolg in der Führung.
The academic's cant intelligence masked a lack of true understanding.
Die scheinbare Intelligenz des Akademikers verbarg einen Mangel an echtem Verständnis.
The crow is often seen as a symbol of intelligence in various cultures.
Die Krähe gilt in verschiedenen Kulturen oft als Symbol für Intelligenz.
See also: