Translation of insuring into German
Noun
finance
- Insuring against natural disasters is crucial for homeowners.Versicherung gegen Naturkatastrophen ist für Hausbesitzer entscheidend.
Adjective
finance
providing protection against financial loss- The insuring company covers all damages.Die versichernd Firma deckt alle Schäden ab.
security
- The insuring measures ensured the project's completion.Die sicherstellend Maßnahmen gewährleisteten den Abschluss des Projekts.
Synonyms and analogies of insuring in English
Examples of insuring in a sentence
The company specializes in insuring high-risk properties. The insuring policy was comprehensive. Insuring agreements are crucial for risk management. The insuring protocols were vital for the mission's success. Insuring actions were taken to protect the investment.
compensation arrangement
- They decided to insure their home against floods..Sie beschlossen, ihr Haus gegen Überschwemmungen zu versichern.
Expressions with insure: examples in English and translations in German
Translations of "insuring" in Context ordered by category and frequency
The purchaser is responsible for insuring the products against risks of any kind.
Die Versicherung gegen Schaden irgendwelcher Art obliegt dem Besteller.
The integrated campaign conveys the link between understanding, encouraging and insuring.
Die integrierte Kampagne vermittelt den Zusammenhang von Verstehen, Ermutigen und Versichern.
Here the focus is on insuring against a wide range of different risks and streamlined handling processes.
Dabei stehen die Absicherung der vielfältigen Risiken und schlanke Abwicklungsprozesse im Mittelpunkt.
Method for insuring adequate intracellular glutathione in tissue.
Verfahren zur Sicherstellung eines angemessenen intrazellulären Glutathionspiegels im Gewebe.
insuring: Examples and translations in context
They shall contribute to the cost of insuring against these risks.
Sie leisten einen Beitrag zu den Kosten für die entsprechende Versicherung.
Reimbursement does not extend to the costs of insuring household effects.
Die Erstattung erstreckt sich nicht auf die Kosten für die Versicherung des Mobiliars.
Generic reservations shall not be accepted for the purpose of insuring the products.
Allgemeine Vorbehaltsvermerke werden in Hinsicht auf die Versicherung der Güter nicht akzeptiert.
Moreover, it sometimes does not receive any resources for food or for insuring volunteers.
Zudem erhalten sie oft keine Mittel für die Verpflegung oder Versicherungen der Freiwilligen.
Who is responsible for insuring the furniture once it has been delivered?
Wer ist nach der Auslieferung für die Versicherung der Möbel verantwortlich?
Most insurance policies can, however, include a clause insuring bicycles as an additional option.
Bei den meisten Versicherungen, kann dies aber als zusätzliche Leistung versichert werden.
Ideal for young people buying and insuring their first car.
Für junge Leute, die ihr erstes Auto kaufen und versichern.
This means that you are insuring yourself against the dealer getting blackjack.
Das bedeutet, dass Sie sich gegen einen Blackjack des Gebers versichern.
See also: