Translation of insulation work from English into German
Noun
construction
- The insulation work in the new office building finished ahead of schedule.Die Dämmarbeiten im neuen Bürogebäude wurden vor dem Zeitplan fertiggestellt.
Examples of insulation work in a sentence
Noise levels dropped significantly after the insulation work in the studio.
Translations of "insulation work" in Context ordered by category and frequency
We also carry out insulation work on containers in accordance with the very strictest industry standards.
Auch Isolierarbeiten an Containern führen wir nach strengsten Industriestandards durch.
Try to avoid a number of mistakes when carrying out insulation work with
Versuchen Sie einige Fehler bei der Durchführung von Isolierungsarbeiten zu vermeiden mit
For the insulation work, a large number of insulation materials available.
Für die Dämmarbeiten steht eine große Zahl von Dämmstoffen zur Verfügung.
Elaborate and costly insulation work can be reduced or saved.
Aufwendige und kostenintensive Isolationsarbeiten können dadurch reduziert oder eingespart werden.
The thermographic photos show both weak points and the success of insulation work
Die thermografischen Aufnahmen machen sowohl Schwachstellen als auch die Erfolge von Dämmmaßnahmen sichtbar
insulation work: Examples and translations in context
Siba silicon, used in the filling and insulation work, dry faster, flexible and general-purpose chem...
Siba Silizium, in der Füllung und Isolierarbeiten verwendet, trocknen schneller, flexibler und für a...
Through close collaborations with several shipping companies we have developed a simple and efficient method of determining the exact type of equipment and tools needed for simple insulation work at sea or in the harbour.
Durch die enge Zusammenarbeit mit einigen Reederein haben wir eine einfache und effiziente Methode entwickelt, den genauen Bedarf an Zubehör und auch notwendigem Werkzeug für einfache Isolierarbeiten auf See oder auch im Hafen zu ermitteln.
Our scope of performance also includes ladders, platforms, all connecting openings and mounted components, safety equipment against over- and underpressure, insulation work as well as transportation and mounting work.
Zu unserem Leistungsumfang gehören auch Leitern, Podeste, alle Anschlussöffnungen und Anbauten, Sicherheitseinrichtungen gegen Über- und Unterdruck, Isolierarbeiten sowie Transport und Montagearbeiten.
For all standard insulation work, repairing damaged insulation, wrapping cable ends and branches, stripping
Für alle normalen Isolierarbeiten, Reparatur beschädigter Isolationen, Umwickeln von Kabelenden und Abzweigungen,
Overall, the insulation work, which is scheduled to be completed this summer, covers a surface area of 7,300 m².
Insgesamt umfassen die Isolierarbeiten, deren Abschluss noch für diesen Sommer geplant ist, eine Oberfläche von 7.300 m².
Soon after, the service range was extended to include ship cleaning, insulation work, and ship supplies.
Schon kurze Zeit später wurde das Leistungsspektrum um Schiffsreinigung, Isolierungsarbeiten und Schiffsbedarf erweitert.
Standard 20-foot boxes are far from spacious and become even lower and shorter after the insulation work.
Standard-20-Fuß-Boxen sind weit davon entfernt, geräumig zu sein und werden nach den Isolierungsarbeiten noch niedriger und kürzer.
The external and internal walls, the floors and the roof will all be installed, followed by the final waterproofing and insulation work.
Die Außen- und Innenwände, die Böden und das Dach werden installiert, gefolgt von den abschließenden Abdichtungs- und Isolierungsarbeiten.