Translation of insularity into German
Noun
narrow-mindedness
quality of being narrow-minded or isolated- His insularity prevented him from accepting new ideas.Seine Engstirnigkeit hinderte ihn daran, neue Ideen zu akzeptieren.
isolation
state of being physically or socially isolated- The island's insularity made it difficult to access.Die Abgeschiedenheit der Insel machte es schwierig, sie zu erreichen.
Synonyms and analogies of insularity in English
Examples of insularity in a sentence
The community's insularity led to a lack of diversity. His insularity prevented him from making friends. Cultural insularity can hinder understanding.
Translations of "insularity" in Context ordered by category and frequency
In certain cases, operators and producers suffer from double insularity.
In manchen Fällen leiden die Marktteilnehmer und die Erzeuger an einer doppelten Insellage.
Despite its insularity, the town produced incredible artists and thinkers.
Trotz ihrer Abgeschiedenheit brachte die Stadt unglaubliche Künstler und Denker hervor.
Her insularity limited her understanding of foreign cultures and customs.
Ihre Engstirnigkeit begrenzte ihr Verständnis für fremde Kulturen und Bräuche.
That can be good but it also creates insularity.
Das kann gut sein, kreiert jedoch auch Abgeschlossenheit.
An island mentality can sometimes lead to insularity, preventing new ideas.
Eine Inselmeintalität kann manchmal zu Abschottung führen und neue Ideen verhindern.
Monolingualism encourages insularity, a restricted worldview in which the only knowledge available to one is from one linguistic source.
Einsprachigkeit begünstigt einen Inselcharakter, eine beschränkte Weltsicht, bei der das einzig verfügbare Wissen von nur einer Sprache herrührt.
Even insularity would be preferable
Sogar ein Inseldasein wäre besser
Other translations for insularity:
- Insularitätn.
- Isolationnf.
insularity: Examples and translations in context
The same applies to archipelagos affected by double or multiple insularity.
Dasselbe gilt für Inselgruppen, bei denen eine doppelte oder mehrfache Insellage vorliegt.
The solid brick building was between two railway lines of insularity.
Das massive Ziegelbaugebäude lag zwischen beiden Strecken in Insellage.
The short winter is mild, due by the insularity and humid.
Die kurzen Winter sind bedingt durch die Insellage mild und feucht.
The insularity of the station was abandoned.
Die Insellage des Bahnhofs wurde aufgegeben.
This dual insularity must be taken into account.
Diese doppelte Insellage muss berücksichtigt werden.
Moreover, the remoteness and insularity of this region do not allow other sources of raw milk.
Außerdem lassen die Abgelegenheit und die Insellage dieser Region die Versorgung mit Rohmilch aus anderen Quellen nicht zu.
His insularity became apparent when he scoffed at unfamiliar customs.
Seine Abgeschiedenheit wurde deutlich, als er über unbekannte Bräuche spottete.
In an age of connectivity, insularity seems increasingly outdated and unnecessary.
In einem Zeitalter der Vernetzung erscheint Abgeschiedenheit zunehmend veraltet und unnötig.
See also: