Translation of instructions into German
Noun, plural
guidance
directions or orders for doing something- The teacher gave clear instructions for the project.Der Lehrer gab klare Anweisungen für das Projekt.
device guide
manual explaining how to use a device- Read the instructions before setting up the printer.Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie den Drucker einrichten.
legal
- The lawyer followed the client's instructions carefully.Der Anwalt befolgte sorgfältig die Anweisungen des Mandanten.
Expressions with instructions: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of instructions in English
Examples of instructions in a sentence
He ignored the instructions and made a mistake. The instructions were missing from the box. The instructions were clear and concise for the legal team. He provided detailed instructions to his attorney before the trial.
guidance
detailed directions on how to perform a task- Read the instruction before assembling the furniture.Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie die Möbel zusammenbauen.
communication
specific order or command given to someone- She followed the instruction without question.Sie folgte der Anweisung ohne Frage.
education
the act of teaching or educating- She excelled in giving instruction to young students.Sie glänzte darin, jungen Schülern Unterricht zu geben
technology
- The processor executed the instruction efficiently.Der Prozessor führte die Instruktion effizient aus.
legal
- The lawyer acted on the instruction from the client.Der Anwalt handelte nach der Anweisung des Mandanten.
Expressions with instruction: examples in English and translations in German
Translations of "instructions" in Context ordered by category and frequency
Drivers must pay heed to police instructions at the accident scene.
Fahrer müssen an der Unfallstelle auf die Anweisungen der Polizei achten.
The instructions seemed confusing, leading to several mistakes during assembly.
Die Anleitung wirkte verwirrend und führte zu mehreren Fehlern beim Zusammenbau.
Before operating the machine, read the instructions for use thoroughly.
Lesen Sie vor der Bedienung der Maschine die Bedienungsanleitung gründlich durch.
Understanding the instructions for use is essential for successful operation.
Das Verständnis der Gebrauchsanweisung ist für den erfolgreichen Betrieb unerlässlich.
Other translations for instructions:
- Vorgabennf.
- Anleitungen
instructions: Examples and translations in context
Please remember to abide by the instructions given by your teacher.
Bitte denken Sie daran, die Anweisungen Ihres Lehrers zu befolgen.
The instructions were printed back to front, confusing many readers.
Die Anweisungen wurden falsch herum gedruckt, was viele Leser verwirrte.
He tends to blank out under pressure and forgets important instructions.
Unter Druck hat er oft einen Blackout und vergisst wichtige Anweisungen.
Following the instructions, we checked the tapped hydrant for maintenance.
Gemäß den Anweisungen überprüften wir den Hydranten mit Zapfhahn zur Wartung.
He gave me direct instructions on how to reach the warehouse.
Er gab mir präzise Anweisungen, wie ich zum Lager komme.
Coaches shouted instructions from the sideline as the game grew intense.
Trainer riefen Anweisungen vom Spielfeldrand, als das Spiel intensiver wurde.
Her clear instructions made assembling the furniture a snap for everyone.
Ihre klaren Anweisungen machten das Zusammenbauen der Möbel für alle kinderleicht.
The error occurred because the instructions were misunderstood by the team.
Der Fehler entstand, weil das Team die Anweisungen missverstanden hatte.
See also: