Translation of instruction into German
Noun
guidance
detailed directions on how to perform a task- Read the instruction before assembling the furniture.Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie die Möbel zusammenbauen.
communication
specific order or command given to someone- She followed the instruction without question.Sie folgte der Anweisung ohne Frage.
education
the act of teaching or educating- She excelled in giving instruction to young students..Sie glänzte darin, jungen Schülern Unterricht zu geben
technology
- The processor executed the instruction efficiently.Der Prozessor führte die Instruktion effizient aus.
legal
- The lawyer acted on the instruction from the client.Der Anwalt handelte nach der Anweisung des Mandanten.
Expressions with instruction: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of instruction in English
Examples of instruction in a sentence
The instruction was clear and easy to understand. He ignored the instruction and did it his way. The instruction was clear, but he still got it wrong. The instruction was clear and concise. He received instruction in martial arts. Each instruction was processed in milliseconds.
The software update added a new instruction. She followed the instruction given by her attorney. The instruction was clear and concise for the legal team.
Translations of "instruction" in Context ordered by category and frequency
Students should take heed when the professor repeats an instruction several times in class.
Studenten sollten Acht geben, wenn der Professor eine Anweisung im Unterricht mehrfach wiederholt.
In addition there is an instruction which can be requested frequently.
Zusätzlich gibt es eine Anleitung, die häufig angefordert werden kann.
Teachers often screen their students' progress to tailor instruction effectively.
Lehrer beobachten oft den Fortschritt ihrer Schüler, um den Unterricht effektiv anzupassen.
Yes, at his instruction, you helped to root out corruption...
Ja, nach seinem Befehl halfen Sie, Korruption zu bekämpfen...
Already during the assembly the technical instruction at the machines begins.
Bereits während der Montage beginnt die technische Einweisung an den Maschinen.
You have to make sure that children understand the instruction.
Sie müssen sicher sein, dass die Kinder die Instruktion versteht.
Education is, by definition, the process of receiving or giving systematic instruction.
Bildung ist im Grunde der Prozess des Empfangens oder Erteilens systematischer Unterweisung.
The government promotes a multilingual medium of instruction to support cultural diversity.
Die Regierung fördert eine mehrsprachige Unterrichtssprache, um kulturelle Vielfalt zu unterstützen.
Other translations for instruction:
- Vorschriftnf.
- Verfügungnf.
- Assemblerbefehln.
- Rechtsbelehrungnf.
instruction: Examples and translations in context
Our coach is of few words, but every instruction he gives is precise.
Unser Trainer ist wortkarg, doch jede Anweisung von ihm ist äußerst präzise.
Her head was whirling as she tried to remember every detailed instruction.
Ihm schwirrte der Kopf, als er versuchte, jede detaillierte Anweisung zu behalten.
The training program provided targeted instruction for those new to the job.
Das Schulungsprogramm bot maßgeschneiderte Anweisungen für Neueinsteiger in den Job.
Her heart condition is no joke, so she follows every doctor's instruction.
Ihre Herzkrankheit ist kein Witz, deshalb befolgt sie jede Anweisung der Ärzte.
He pushed the coach's buttons by ignoring every single instruction during practice.
Er brachte den Trainer auf die Palme, indem er jede Anweisung beim Training ignorierte.
He studied the manuals like a sponge, memorizing every technical instruction overnight.
Er studierte die Handbücher wie ein Schwamm und merkte sich jede technische Anweisung über Nacht.
The teacher repeated the instruction slowly, but some students wouldn't take a hint.
Der Lehrer wiederholte die Anweisung langsam, aber einige Schüler verstanden den Wink nicht.
The athlete trained immaculately, following every instruction from his coach without deviation.
Der Athlet trainierte gewissenhaft und befolgte jede Anweisung seines Trainers ohne Abweichung.
See also: