Translation of institutionalize into German
Verb
society
- The company institutionalized regular team meetings.Das Unternehmen etablierte regelmäßige Teambesprechungen.
care
place someone in a residential institution- After the diagnosis, he was institutionalized for better care..Nach der Diagnose wurde er zur besseren Betreuung in eine Anstalt eingewiesen
Synonyms and analogies of institutionalize in English
Examples of institutionalize in a sentence
They aim to institutionalize sustainable practices in the community. They decided to institutionalize him for his safety. She was institutionalized after her condition worsened.
Translations of "institutionalize" in Context ordered by category and frequency
So they start to try to institutionalize process across the company.
Sie versuchen also in der Firma, diesen Prozess zu institutionalisieren.
Yes, and those same theories were used by eugenicists to institutionalize racism.
Und Eugeniker nutzten dieselben Theorien, um Rassismus zu institutionalisieren.
Texmark needs ways to institutionalize that type of intelligence and insight.
Texmark muss Wege finden, diese Art von Intelligenz und Verständnis zu institutionalisieren.
And suddenly, we started to institutionalize this day.
Und plötzlich begannen wir, diesen Tag zu institutionalisieren.
Other translations for institutionalize:
- etablierenv.
- verankernv.
institutionalize: Examples and translations in context
In many countries, legal frameworks institutionalize discrimination against groups most at risk.
In vielen Ländern institutionalisiert die Gesetzeslage Diskriminierung gegen besonders gefährdete Risikogruppen.
Excessive transparency imperatives and permanent evaluation tend to institutionalize distrust vis-à-vis researchers.
Überzogene Transparenz-Imperative und Dauer-Evaluation institutionalisieren Misstrauen gegenüber Forscherinnen und Forschern.
Dell applies manufacturing principals to institutionalize best practices on a global scale.
Dell nutzt Grundprinzipien der Herstellung, um Best Practices auf globaler Ebene zu institutionalisieren.
At the moment, there does not seem to be a plan to institutionalize the summit.
Momentan scheint es keinen Plan zu geben, den Gipfel zu institutionalisieren.
In general, this law is intended to institutionalize, promote, protect and regu...
In der Regel ist dieses Gesetz zum institutionalisieren, zum förde...
The Foundation intends to institutionalize this project also in Catalonia.
Die Stiftung hat die Absicht, dieses Projekt auch in Katalonien zu institutionalisieren.