Translation of instant message into German
Noun
online message
- He sent an instant message to his friend.Er schickte eine Sofortnachricht an seinen Freund.
Verbal expression
digital communication
send a message via instant messaging- I will instant message you the details.Ich werde dir die Details per Instant Message senden.
Synonyms and analogies of instant message in English
Examples of instant message in a sentence
The instant message popped up on his screen. She will instant message her friend about the change in plans. He prefers to instant message rather than call for quick updates.
Translations of "instant message" in Context ordered by category and frequency
This is only available for a few minutes after sending the instant message.
Dies ist nur wenige Minuten nach dem Senden der Sofortnachricht möglich.
We highly appreciate your any enquiry by email, skype or instant message.
Wir freuen uns über jede Anfrage per Email, Skype oder Sofortnachricht.
You'll receive an instant message confirming that the contact has been sent.
Daraufhin wird eine Chatnachricht angezeigt, die bestätigt, dass der Kontakt gesendet wurde.
Send an instant message from anywhere in where you see a contact.
Senden Sie eine Chatnachricht von jeder Stelle aus, an der Sie einen Kontakt sehen.
Download Skype on to your iPhone and iPod touch and call and instant message free, Skype-to-Skype, from any WiFi zone.
Laden Sie Skype auf Ihr iPhone und Ihren iPod Touch herunter, damit Sie über jede WLAN-Verbindung kostenlos mit anderen Skype-Nutzern telefonieren und chatten können.
Anyone who loves to instant message online will certainly appreciate the ability to chat online without annoying banners and offers.
Jeder, der das Versenden von Chatnachrichten online liebt, wird sicherlich die Möglichkeit zu schätzen wissen, ohne störende Banner und Angebote online chatten zu können.
instant message: Examples and translations in context
Shows your instant message conversation and call history with that contact or group.
Zeigt Ihre Sofortnachrichten und das Chat-Protokoll für den Kontakt oder die Gruppe an.
Skype lets you send and receive voice, video and instant message communications.
Mit Skype können Sie Sprach-, Video- und Sofortnachrichten senden und empfangen.
Then send us an instant message using the form on the site.
Dann senden Sie uns eine Sofortnachricht über das Formular auf der Website.
Do not give out personal information in an email or instant message.
Geben Sie keine persönlichen Informationen in einer E-Mail oder Sofortnachricht weiter.
An instant message popped up on my screen while I was working.
Während ich arbeitete, erschien eine Sofortnachricht auf meinem Bildschirm.
Your colleague at work sends you an instant message with his phone number.
Ihr Kollege sendet Ihnen vom Arbeitsplatz eine Sofortnachricht mit seiner Telefonnummer.
You can now copy the link to an email or instant message you are sending to your collaborators.
Sie können den Link nun in eine E-Mail- oder Chatnachricht kopieren, die Sie an Ihre Mitarbeiter senden.
Can I recall (block the delivery of) an instant message?
Kann ich eine Chatnachricht zurückrufen (oder deren Übermittlung verhindern)?
See also: