Translation of inserted into German
Adjective
put inside
placed or fitted into something- The inserted key opened the door.Der eingesetzte Schlüssel öffnete die Tür.
muscle
- The inserted muscle helps in arm movement.Der eingesetzte Muskel hilft bei der Armbewegung.
botany
- The inserted stamens are part of the flower.Die eingesetzten Staubblätter sind Teil der Blume.
Synonyms and analogies of inserted in English
Examples of inserted in a sentence
Inserted coins clinked in the vending slot. The inserted muscle plays a crucial role in leg movement. In anatomy class, we studied how the inserted muscle functions. The inserted leaves were unique to this species. Botanists studied the inserted roots of the plant.
writing
add text or comment into writing- He inserted a footnote in the article.Er fügte eine Fußnote in den Artikel ein.
interaction
introduce an element into a situation- She inserted humor into the conversation.Sie brachte Humor ins Gespräch ein.
publishing
extra section added to a publication- The newspaper had a special insert about the election..Die Zeitung hatte eine spezielle Beilage über die Wahl
engineering
- The insert fits perfectly into the machine.Der Einsatz passt perfekt in die Maschine.
television
- The news included an insert about the event.Die Nachrichtensendung enthielt einen Einspieler über das Ereignis.
film
- The director used an insert to show the detail.Der Regisseur verwendete einen Insert, um das Detail zu zeigen.
Expressions with insert: examples in English and translations in German
Translations of "inserted" in Context ordered by category and frequency
Round cabinets were inserted into the wall and covered with mirrors.
Runde Schränke wurden in die Wand eingefügt und mit Spiegeln bedeckt.
If the battery is inserted the other way around, the device won't start.
Wenn die Batterie andersherum eingesetzt wird, startet das Gerät nicht.
A punch card was inserted into the machine to start the process.
Eine Lochkarte wurde in die Maschine eingeführt, um den Prozess zu starten.
The batteries won't work because you inserted them the wrong way round.
Die Batterien funktionieren nicht, weil du sie falsch herum eingelegt hast.
His computer read the removable disk without any issues after he inserted it.
Sein Computer las das Wechselmedium problemlos, nachdem er es eingesteckt hatte.
The shutter is inserted through a slot into the closed installation.
Die Platte wird durch einen Schlitz in die geschlossene Anlage eingeschoben.
The eyelets are inserted directly into the tucked and sewn fabric.
Die Ösen werden direkt in den versteppten und genähten Stoff gesteckt.
Only then in the same session, can the acetabulum be inserted.
Erst danach kann in der selben Sitzung die Pfanne eingebracht werden.
Other translations for inserted:
- eingepasstadj.
inserted: Examples and translations in context
The time will be inserted before the title on level one.
Die Zeit wird vor dem Titel auf Stufe eins eingefügt werden.
They are two tubes, one is inserted into the other.
Sie sind zwei Röhren, eine ist in die andere eingefügt.
Indicates that the point has been inserted into the target document.
Zeigt an, dass der Punkt in das Zieldokument eingefügt wurde.
Draws centerlines when symmetric standard parts are inserted to the drawing.
Zeichnet Mittellinien, wenn symmetrische Normteile in die Zeichnung eingefügt werden.
Name of the drawing into which the sheet is to be inserted.
Name der Zeichnung, in die das Blatt eingefügt werden soll.
A gasket is inserted into the connection between the two parts.
An der Verbindung zwischen beiden ist eine umlaufende Dichtung eingefügt.
The node can then be inserted into the current document.
Der Knoten kann dann in das aktuelle Dokument eingefügt werden.
The furniture is new but perfectly inserted into the context.
Die Möbel sind neu, aber perfekt in den Kontext eingefügt.
See also: