Translation of inseparably into German
Adverb
permanent connection
in a way that cannot be separated- The twins were inseparably linked from birth.Die Zwillinge waren von Geburt an untrennbar verbunden.
Synonyms and analogies of inseparably in English
Examples of inseparably in a sentence
The two companies became inseparably connected through the merger.
Translations of "inseparably" in Context ordered by category and frequency
But from now on, I shall become inseparably one with you.
Von jetzt ab werde ich untrennbar eins mit dir werden.
Ethical issues are inseparably linked to the very being of the church.
Ethische Fragen sind untrennbar verbunden mit dem Sein der Kirche.
However the destiny of this person is inseparably linked with our country.
Jedoch ist das Schicksal dieses Menschen mit unserem Land unzertrennlich verbunden.
Probably they considered, that beauty inseparably linked with the nature.
Offenbar meinten sie, dass die Schonheit mit der Natur unzertrennlich verbunden ist.
Thus, strategy and innovation are intrinsically and inseparably linked with one another.
Strategie und Innovation sind somit unzertrennbar miteinander verknüpft.
All that is connected with wood, belongs inseparably to the folk character of Jeseníky.
Zum volkstümlichen Charakter des Gebirges Jeseníky gehört unzertrennbar alles, was etwas mit Holz zu tun hat.
inseparably: Examples and translations in context
The inner and the outer dimensions are inseparably related to each other.
Die innere und die äußere Dimension sind untrennbar auf einander bezogen.
These methods are inseparably linked to the use of modern computers.
Diese Verfahren sind untrennbar mit dem Einsatz moderner Computer verbunden.
This is the form with wich her name is inseparably associated.
Dies ist das Formblatt, mit dem ihr Name untrennbar verbunden ist.
Here, therefore, the horizontal and vertical dimensions are inseparably interwoven.
So sind hier die horizontale und die vertikale Dimension untrennbar miteinander verflochten.
Sometimes the lyrics and the melody are tied together inseparably.
Manchmal ist der Text und die Melodie untrennbar miteinander verbunden.
Curacao and diving, these are two concepts that go together inseparably.
Curacao und Tauchen, das sind zwei Begriffe, die unzertrennlich zusammengehören.
Both worlds are inseparably merged, much like our body with the environment.
Beide Welten sind unzertrennlich verschmolzen, ähnlich wie unser Körper mit der Umwelt.
Demonstrable concern for food quality and food safety is inseparably linked to certification.
Nachweisliche Überwachung von Qualität und Nahrungssicherheit sind unzertrennlich mit Zertifizierung verbunden.
See also: