Translation of inseparability into German
Noun
general condition
- The inseparability of the twins was well-known in their school..Die Untrennbarkeit der Zwillinge war in ihrer Schule bekannt
relationship
- Their inseparability was evident in their shared interests.Ihre Untrennbarkeit war in ihren gemeinsamen Interessen offensichtlich.
Synonyms and analogies of inseparability in English
Examples of inseparability in a sentence
The inseparability of the two concepts is often debated in philosophy. Their inseparability was clear during the long separation. The inseparability of the twins was touching to see.
Translations of "inseparability" in Context ordered by category and frequency
As a result, we see the inseparability of name and form.
Als Ergebnis sehen wir die Untrennbarkeit von Name und Form.
Cultural inseparability can often influence the way societies interact with each other.
Kulturelle Untrennbarkeit kann oft beeinflussen, wie Gesellschaften miteinander interagieren.
On the common question, "whether I make interior or exterior architecture," I reply with the inseparability of interior&exterior space.
Auf die häufig gestellte Frage, "ob ich Innen-oder Außenarchitektur mache" antworte ich mit der Unzertrennlichkeit von Innen-&Außenraum.
You are beside Me, but I have to wait for you to acknowledge our inseparability.
Du bist neben Mir, aber Ich habe auf dich zu warten, dass du unsere Unzertrennlichkeit bestätigst.
Other translations for inseparability:
- Unteilbarkeitn.
inseparability: Examples and translations in context
Mathematics and art often demonstrate an inseparability that fascinates many scholars.
Mathematik und Kunst zeigen oft eine Untrennbarkeit, die viele Wissenschaftler fasziniert.
The artists emphasized the inseparability of nature and humanity in their latest exhibition.
Die Künstler betonten in ihrer neuesten Ausstellung die Untrennbarkeit von Natur und Menschheit.
There is a need to stress the inseparability of contemplation and mission.
Es besteht die Notwendigkeit, die Untrennbarkeit von Kontemplation und Sendung zu betonen.
His love for her grew, highlighting their inseparability in every aspect of life.
Seine Liebe zu ihr wuchs, was ihre Untrennbarkeit in jedem Aspekt des Lebens hervorhob.
To ensure this inseparability, the screw connections are provided with a seal.
Zur Sicherstellung dieser Untrennbarkeit werden die Schraubanschlüsse mit einem Siegel ausgestattet.
The inseparability of event and memory creates bonds that last a lifetime.
Die Untrennbarkeit von Ereignis und Erinnerung schafft Bindungen, die ein Leben lang halten.
Simply settle in the inseparability of perceptions and mind.
Kommt einfach in der Untrennbarkeit von Wahrnehmungen und Geist zur Ruhe.
In these myriad marriages, humans reveal loyalty and lifelong commitment toward marriage, or love, attachment, and inseparability, or resignation and incomprehension, or betrayal of it, even hatred.
In diesen unzähligen Ehen zeigen Menschen Loyalität und lebenslange Verpflichtung zur Ehe oder Liebe, Verbundenheit und Unzertrennlichkeit oder Resignation und Unverständnis oder Verrat an ihr, oder sogar Hass.