Translation of initialized from English into German
Adjective
preparation
- The system is initialized and ready for input.Das System ist initialisiert und bereit für Eingaben.
technology
- The variables were initialized before the program ran.Die Variablen wurden initialisiert, bevor das Programm lief.
Synonyms and analogies of initialized in English
Examples of initialized in a sentence
Once initialized, the device can be used immediately. The system was initialized to factory settings. Once initialized, the device began to function smoothly.
device startup
- The engineer will initialize the printer for the office.Der Ingenieur wird den Drucker für das Büro einrichten.
programming setup
- The technician will initialize the system settings.Der Techniker wird die Systemeinstellungen initialisieren.
computer
- He needs to initialize the new hard drive.Er muss die neue Festplatte initialisieren.
Translations of "initialized" in Context ordered by category and frequency
Error initializing external prefilter be initialized because of an internal error.
Der externe Vorfilter konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht initialisiert werden.
The variable could also be initialized with some specific value.
Die Variable kann auch mit einem spezifischen Wert initialisiert werden.
Research projects, especially abot dissociative disorders, shall be initialized and supported. Contact
Es sollen Forschungsprojekte vor allem im Bereich der Dissoziativen Störungen initiiert und unterstützt werden. Kontakt
The chair project Yuunic - initialized by the bagggi GmbH from Frankfurt - completely re-interprets ancient ideas.
Das Stuhl-Projekt Yuunic - initiiert von der bagggi GmbH aus Frankfurt - interpretiert alte Ideen völlig neu.
initialized: Examples and translations in context
Attributes are initialized with constructors in the same way as traditional classes.
Attribute werden in der gleichen Weise wie traditionelle Klassen mit Konstruktoren initialisiert.
A bus is determined and initialized by the configuration of the server.
Ein Bus wird durch die Konfiguration eines Servers festgelegt und initialisiert.
The icon indicates whether the topology was initialized correctly or not.
Das Symbol kennzeichnet, ob die Topologie korrekt initialisiert wurde.
If this is not found, the volume control cannot be initialized.
Wird dieses nicht gefunden, kann der Regler nicht initialisiert werden.
Some function pointers for netgraph and bluetooth sockets are not properly initialized.
Einige Pointer für Netgraph und Bluetooth werden nicht sauber initialisiert.
Experience shows that the number of related projects is many times more than new construction ventures, mainly initialized by process optimizations, debottlenecking and revamp measures.
Erfahrungsgemäß ist hier die Anzahl der betroffenen Projekte um ein Vielfaches höher als bei Neubauvorhaben, hauptsächlich initiiert durch Prozessoptimierungen, Debottlenecking und Revamp-Maßnahmen.
The password is always sent by the side which has initialized the connection and it will be checked from the opposite side.
Das Kennwort wird immer von der Seite gesendet, die den Verbindungsaufbau initiiert hat und wird von der Gegenseite geprüft.
Within network events and workshops, technological questions are discussed, demand for further research is identified and project cooperations are initialized.
Über gemeinsame Netzwerkveranstaltungen und Workshops werden technologische Fragestellungen diskutiert, gemeinsame Forschungsbedarfe identifiziert und Kooperationsprojekte initiiert.
See also: